"against products" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من المنتجات
• ضد المنتجات

Protection against products harmful to health and the environment
الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Protection against products harmful to health and the environment
الحماية من المنتجات المضرة بالصحة والبيئة

Protection against products harmful to health and the environment (E/2008/L.21 and E/2008/SR.41)
الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Member States should take action at the international, regional and national levels against products and companies involved in the situation.
وينبغي للدول الأعضاء أن تتخذ إجراء على الأصعدة الدولية والإقليمية والوطنية ضد المنتجات والشركات المتصلة بهذه الحالة.

Protection against products harmful to health and the environment
١٩٩٨/٤١ - الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Protection against products harmful to health and the environment
الوقاية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

The paper highlighted six strategies to address that aspect of the problem, including regulation of recruitment agencies and consumer-based action against products made from trafficked labour.
وأبرزت الورقة ست استراتيجيات للتصدي لهذا الجانب من المشكلة، بما في ذلك تنظيم وكالات التوظيف واتخاذ إجراءات أساسها المستهلك ضد المنتجات التي تصنعها العمالة المتجر بها.

:: Trade rules should not discriminate against products from sustainably managed planted forests nor penalise those that have invested in SFM;
:: ينبغي ألا تميز القواعد التجارية ضد المنتجات المستخرجة من الغابات المزروعة المستغلة بطريقة مستدامة وألا تفرض جزاءات على المنتجين الذين يستثمرون في الإدارة المستدامة للغابات؛