| Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب |
| II. MOVEMENT against Racism and for Friendship AMONG PEOPLES . 10 | UN | ثانيا - حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship Mr. Gian Franco Fattorini among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب السيد جيان فرانكو فاتوريني |
| It was found that the report of the Movement against Racism and for Friendship among Peoples was not acceptable and that the organization had also failed to attach the requested declaration of good faith. | UN | ولم يُقبل تقرير حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب ولم تتمكن المنظمة أيضا من إرفاق بيان حُسن النية المطلوب. |
| The Secretariat transmitted the request for the special report to the Movement against Racism and for Friendship among Peoples. | UN | وأحالت الأمانة العامة الطلب المتعلق بتقديم تقرير خاص إلى حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب. |
| The Committee decided to request Movement against Racism and for Friendship among Peoples to submit an additional special report. | UN | وقررت اللجنة أن تطلب إلى حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب تقديم تقرير خاص إضافي. |
| Further additional special report submitted by the Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | تقرير خاص جديد مقدم من حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب |
| The Secretariat transmitted the request for the Special Report to the Movement against Racism and for Friendship among Peoples. | UN | وأحالت الأمانة العامة الطلب المتعلق بتقديم تقرير خاص إلى حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب. |
| The Committee decided to request the Movement against Racism and for Friendship among Peoples to submit an additional special report. | UN | وقررت اللجنة أن تطلب إلى حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب تقديم تقرير خاص إضافي. |
| Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين |
| Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship Among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship Among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship Among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب |
| Movement against Racism and for Friendship Among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب |
| Liberation Movement against Racism and for Friendship Among Peoples | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب |
| II. Movement against Racism and for Friendship among Peoples | UN | `2 ' الحركة ضد العنصرية والدعوة للصداقة بين الشعوب |
| Non-governmental organizations: Agir ensemble pour les droits de l'homme, Brahma Kumaris World Spiritual University, International Association against Torture, International Save the Children Alliance, Lutheran World Federation, Minority Rights Group, Movement against Racism and for Friendship among Peoples, Society for Threatened Peoples, World Federation of United Nations 9th | UN | المنظمات غير الحكومية: منظمة العمل معا من أجل حقوق الإنسان، جامعة براهما كوماريس الروحية العالمية، الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب، التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة، الاتحاد اللوثري العالمي، فريق حقوق الأقليات، الحركة الدولية لتآخي الأجناس والشعوب، ، جمعية الشعوب المهددة بالانقراض، الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 