ويكيبيديا

    "against the united states dollar" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مقابل دولار الولايات المتحدة
        
    • مقابل الدولار الأمريكي
        
    • أمام دولار الولايات المتحدة
        
    • دولار الولايات المتحدة مقابل
        
    • إزاء دولار الولايات المتحدة
        
    • مقابل دولارات الولايات المتحدة
        
    Performance of the Tanzanian shilling against the United States dollar, 2012 UN أداء الشلن التنـزاني في مقابل دولار الولايات المتحدة عام 2012
    Performance of the Swiss franc against the United States dollar UN أداء الفرنك السويسري مقابل دولار الولايات المتحدة
    Performance of the euro against the United States dollar UN أداء اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة
    Performance of the Chilean peso against the United States dollar UN أداء البيسو الشيلي مقابل دولار الولايات المتحدة
    Performance of the Thai baht against the United States dollar UN أداء الباهت التايلندي مقابل دولار الولايات المتحدة
    Performance of the new sheqel against the United States dollar UN أداء الشاقل الجديد مقابل دولار الولايات المتحدة
    Table 6 Cumulative recosting amount arising from fluctuations in the performance of the Swiss franc and the euro against the United States dollar UN المبلغ التراكمي لإعادة تقدير التكاليف الناجم عن التقلبات في أداء الفرنك السويسري واليورو مقابل دولار الولايات المتحدة
    Changes in exchange rates of major currencies against the United States dollar UN التغيرات في أسعار الصرف للعملات الرئيسية مقابل دولار الولايات المتحدة
    The Singapore dollar depreciated 1.4 per cent against the United States dollar during the biennium. UN وانخفض سعر دولار سنغافورة بنسبة 1.4 في المائة مقابل دولار الولايات المتحدة خلال فترة السنتين.
    Performance of the Swiss franc against the United States dollar UN أداء الفرنك السويسري مقابل دولار الولايات المتحدة
    Performance of the Chilean peso against the United States dollar UN أداء البيسو الشيلي مقابل دولار الولايات المتحدة
    Changes in exchange rates of major currencies against the United States dollar UN التغيرات في أسعار صرف العملات الرئيسية مقابل دولار الولايات المتحدة
    Egypt, the Sudan and Yemen allowed a gradual devaluation of their national currencies against the United States dollar. UN فسمحت السودان ومصر واليمن بانخفاض تدريجي لقيمة عملاتها الوطنية مقابل دولار الولايات المتحدة.
    However, many African currencies began to depreciate against the United States dollar in late 2008. UN غير أن عملات أفريقية عديدة بدأت قيمتها في الانخفاض مقابل دولار الولايات المتحدة في أواخر عام 2008.
    Most other African currencies have also continued to appreciate against the United States dollar in 2007. UN واستمرت قيمة معظم العملات الأفريقية الأخرى أيضا في الارتفاع مقابل دولار الولايات المتحدة في عام 2007.
    Appreciation of the value of the euro against the United States dollar UN ارتفاع قيمة اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة
    Performance of the euro against the United States dollar: 2010 UN أداء اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة: 2010
    Performance of the Rwanda franc against the United States dollar: 2010 UN أداء الفرنك الرواندي مقابل دولار الولايات المتحدة: 2010
    Performance of the Tanzanian shilling against the United States dollar, 2010 UN أداء الشلن التنـزاني مقابل دولار الولايات المتحدة
    For the second consecutive year, the CFA, which is pegged to the euro, appreciated substantially against the United States dollar. UN وللسنة الثانية على التوالي، ترتفع قيمة فرنك الجماعة المالية الأفريقية، المربوط باليورو، كثيرا مقابل الدولار الأمريكي.
    Four countries, Canada, Japan, Germany and the Netherlands, saw their currencies weaken against the United States dollar. UN وشهدت أربعة بلدان هي كندا واليابان وألمانيا وهولندا عملتها تضعف أمام دولار الولايات المتحدة.
    :: External: appreciation in the value of the euro against the United States dollar UN :: العوامل الخارجية: ارتفاع قيمة دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو
    Performance of the euro against the United States dollar: 2014 UN أداء اليورو إزاء دولار الولايات المتحدة في عام 2014
    58. The table shows, as at 31 December 2012, the impact on surplus of the year if the major currencies had weakened or strengthened by 10 per cent, which is management's upper estimate of possible movements in the exchange rates against the United States dollar with all other variables held constant. UN 58 - ويبين الجدول الوارد أدناه، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، الأثر على فائض السنة لو ضعفت العملات الرئيسية أو تعززت بنسبة 10 في المائة، وذلك أكبر تقديرات الإدارة للحركات المحتملة في معدلات الصرف مقابل دولارات الولايات المتحدة مع الإبقاء على جميع المتغيرات الأخرى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد