"against torture under" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مناهضة التعذيب بموجب
• مناهضة التعذيب وفقاً
• لمناهضة التعذيب بموجب
• مناهضة التعذيب عملاً

Decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
القرارات التي اتخذتها لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية

Decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
المرفق الثامن القرارات التي اتخذتها لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22

Decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية

DECISIONS OF THE COMMITTEE against Torture under ARTICLE 22 OF THE CONVENTION
قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية

Decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
مقررات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية

A. Annual report submitted by the Committee against Torture under article 24 of the Convention
التقرير السنوي المقدم من لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة ٢٤ من الاتفاقية

VII. Views and decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
آراء وقرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية

Views and decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
آراء وقرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية

Views and Decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
آراء وقرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية

XI. Decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
الحادي عشر قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية

Decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
المرفق الثامن قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22

DECISIONS OF THE COMMITTEE against Torture under ARTICLE 22 OF THE CONVENTION
قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22

Decisions of the Committee against Torture under article 22 of the Convention
القرارات التي اتخذتها لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22

Having concluded its consideration of communication No. 147/1999, submitted to the Committee against Torture under article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,
وقد انتهت من نظرها في البلاغ رقم 147/1999 المقدم إلى لجنة مناهضة التعذيب وفقاً للمادة 22 من الاتفاقية،

62. In a report submitted to the United Nations Committee against Torture under article 19 of the Convention against Torture on 1 April 1998, the administering Power made the following statement with respect to Montserrat:
62 - في تقرير قدم في 1 نيسان/أبريل 1998 إلى لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب بموجب المادة 19 من اتفاقية مناهضة التعذيب، أفادت الدولة القائمة بالإدارة بالبيانات التالية فيما يتعلق بمونتسيرات:

The Committee also recommends that the State party should take the necessary measures to ensure that individuals subject to a removal order have access to all existing remedies, including referral of their case to the Committee against Torture under article 22 of the Convention.
وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضاً بأن تتخذ التدابير اللازمة لضمان أن يكون بإمكان الأشخاص المعنيين بإجراء للترحيل استخدام كل سبل الطعن القائمة، بما فيها الوصول إلى لجنة مناهضة التعذيب عملاً بالمادة 22 من الاتفاقية.