| age patterns of Fertility, 1950-2050 (The 1996 Revision) | UN | اﻷنماط العمرية للخصوبة، ١٩٥٠-٢٠٥٠ )تنقيح عام ١٩٩٦( |
| age patterns of fertility | UN | اﻷنماط العمرية للخصوبة |
| Besides the differences in their levels of fertility, world regions also show differences in their age patterns of fertility. | UN | ٦١١ - باﻹضافة إلى الاختلافات التي طرأت على مستويات الخصوبة في مناطق العالم، فإن هذه المناطق شهدت أيضا اختلافات في اﻷنماط العمرية للخصوبة. |
| age patterns of fertility | UN | اﻷنماط العمرية للخصوبة |
| (iii) Technical material. Databases on contraceptive use; fertility levels and trends; mortality; international migration; world population; demographic indicators; sex and age in five year groups; populations; sex and age in single years; age patterns of fertility; urban and rural areas; urban agglomerations; global review and inventory of population policies; and population, resources, environment and development; | UN | ' ٣` مواد تقنية - قواعد بيانات عن استعمال وسائل منع الحمل؛ ومعدلات الخصوبة واتجاهاتها؛ والوفيات؛ والهجرة الدولية؛ وسكان العالم؛ والمؤشرات الديمغرافية؛ وفئات الجنس والعمر حسب كل خمس سنوات؛ والسكان؛ والجنس والعمر حسب السنوات اﻷحادية؛ واﻷنماط العمرية للخصوبة؛ والمناطق الحضرية والريفية؛ والتجمعات الحضرية؛ والاستعراض والجرد العالميين للسياسات السكانية؛ والسكان والموارد والبيئة والتنمية؛ |
| Besides the differences in their levels of fertility, world regions also show differences in their age patterns of fertility. | UN | ٦١١ - باﻹضافة إلى الاختلافات التي طرأت على مستويات الخصوبة في مناطق العالم، فإن هذه المناطق شهدت أيضا اختلافات في اﻷنماط العمرية للخصوبة. |
| age patterns of Fertility, 1950-1995 (The 1994 Revision) | UN | اﻷنماط العمرية للخصوبة، ١٩٥٠-١٩٩٥ )تنقيح عام ١٩٩٤( |
| and Michel Willems); Sex differences in mortality among young children in the Sahel (Thomas K. LeGrand and Cheikh S. M. Mbacké); age patterns of child mortality in the developing world (Kenneth Hill); Recent trends and prospects in world population growth (Vasantha Kandiah and Shiro Horiuchi). | UN | لوغراند وشيخ س. م. مباكيه(؛ اﻷنماط العمرية لوفيات اﻷطفال في العالم النامي )كينيث هيل(؛ الاتجاهات الحديثة وتوقعات المستقبل في مجال النمو السكاني في العالم )فاسنتا كانديا وشيرو هوريشي(. |
| Those age patterns are influenced by the timing of family formation and the mean age at first marriage, as discussed above (chap. IV, paras. 70 and 71). | UN | وتتأثر هذه اﻷنماط العمرية بتوقيت تكوين اﻷسرة ومتوسط العمر في الزيجة اﻷولى، حسب ما نوقش أعلاه )الفصل الرابع، الفقرتان ٧٠ و ٧١(. |
| Those age patterns are influenced by the timing of family formation and the mean age at first marriage, as discussed above (chap. IV, paras. 70 and 71). | UN | وتتأثر هذه اﻷنماط العمرية بتوقيت تكوين اﻷسرة ومتوسط العمر في الزيجة اﻷولى، حسب ما نوقش أعلاه )الفصل الرابع، الفقرتان ٧٠ و ٧١(. |
| The database age patterns of Fertility, 1990-1995 (The 1992 Revision) provides estimates of births and fertility rates, by age of mother, for all countries (with a population size of at least 200,000 persons in 1990), regions and major areas for the period 1990-1995. | UN | وقاعدة البيانات " اﻷنماط العمرية للخصوبة، ١٩٩٠-١٩٩٥ " )تنقيح عام ١٩٩٢( تعرض تقديرات لمعدلات الولادة والخصوبة، حسب عمر اﻷم بالنسبة لجميع البلدان )التي كان حجم سكانها ٠٠٠ ٢٠٠ نسمة على اﻷقل في عام ١٩٩٠(، وحسب اﻷقاليم والمناطق الرئيسية للفترة ١٩٩٠-١٩٩٥. |
| The database age patterns of Fertility, 1990-1995 (The 1994 Revision) contains estimates of age-specific fertility rates and births by age of mother for all countries, regions and major areas of the world. | UN | وتحتوي قاعدة البيانات المعنونة " اﻷنماط العمرية للخصوبة، ١٩٩٠-١٩٩٥ )تنقيح عام ١٩٩٤( " على تقديرات لمعدلات الخصوبة في سن معينة وتقديرات للولادات حسب سن اﻷم في جميع بلدان العالم وأقاليمه ومناطقه الكبرى. |
| (iii) Technical material. Databases on contraceptive use; fertility levels and trends; mortality; international migration; world population; demographic indicators; sex and age in five year groups; populations; sex and age in single years; age patterns of fertility; urban and rural areas; urban agglomerations; global review and inventory of population policies; and population, resources, environment and development; | UN | ' ٣` المواد التقنية - قواعد بيانات عن استعمال وسائل منع الحمل؛ ومعدلات الخصوبة واتجاهاتها؛ والوفيات؛ والهجرة الدولية؛ وسكان العالم؛ والمؤشرات الديمغرافية؛ وفئات الجنس والعمر حسب كل خمس سنوات؛ والسكان؛ والجنس والعمر حسب السنوات اﻷحادية؛ واﻷنماط العمرية للخصوبة؛ والمناطق الحضرية والريفية؛ والتجمعات الحضرية؛ والاستعراض والجرد العالميين للسياسات السكانية؛ والسكان والموارد والبيئة والتنمية؛ |
| (iii) Technical material. Databases on contraceptive use; fertility levels and trends; mortality; international migration; world population; demographic indicators; sex and age in five-year groups; populations; sex and age in single years; age patterns of fertility; urban and rural areas; urban agglomerations; global review and inventory of population policies; and population, resources, environment and development; | UN | ' ٣ ' مواد تقنية - قواعد بيانات عن استعمال وسائل منع الحمل؛ ومعدلات الخصوبة واتجاهاتها؛ والوفيات؛ والهجرة الدولية؛ وسكان العالم؛ والمؤشرات الديمغرافية؛ وفئات الجنس والعمر حسب كل خمس سنوات؛ والسكان؛ والجنس والعمر حسب السنوات اﻷحادية؛ واﻷنماط العمرية للخصوبة؛ والمناطق الحضرية والريفية؛ والتجمعات الحضرية؛ والاستعراض والجرد العالميين للسياسات السكانية؛ والسكان والموارد والبيئة والتنمية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 