"agenda of its fifty-sixth session the item" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدورتها السادسة والخمسين البند
• جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين البند
• جدول أعمال دورتها السابعة والخمسين البند
• لدورتها السادسة والخمسين بندا

59. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Questions relating to information " .
59 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .

" 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled `Report of the Disarmament Commission'. "
" 9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .

5. Decides to include in the agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Towards global partnerships " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين البند المعنون " نحو إقامة شراكات عالمية " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " The role of science and technology in the context of international security and disarmament " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح.

12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East " .
12 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط " .

" 10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled `Protection of global climate for present and future generations of mankind'" .
" 10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند الفرعي المعنون " حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة " .

10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Establishment of the International Criminal Court " .
10 - تقرر أن تُدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " إنشاء المحكمة الجنائية الدولية " .

32. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " The situation in Bosnia and Herzegovina " .
32 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " الحالة في البوسنة والهرسك " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " .
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " تقرير مؤتمر نزع السلاح " .

16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled “Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie”.
١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظمة الدولية للفرانكوفونية " .

3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled “Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification”.
٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled “Prohibition of the dumping of radioactive wastes”.
٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " .

16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Globalization and interdependence " .
16 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين البند المعنون " مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ " .

1. At its 3rd plenary meeting, on 19 September 2001, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Elimination of racism and racial discrimination " and to allocate it to the Third Committee.
1 - في الجلسة العامة الثالثة المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2001، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " وأن تحيله إلى اللجنة الثالثة.

1. At its 3rd plenary meeting, on 19 September 2001, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East: United Nations Disengagement Observer Force " and to allocate it to the Fifth Committee.
1 - قررت الجمعية العامة في جلستها العامة الثالثة المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2001، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين البند المعنون " تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط: قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك " ، وأن تحيله إلى اللجنة الخامسة.

1. At its 19th plenary meeting, on 20 September 2002, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-sixth session the item entitled:
1 - في الجلسة العامة 19 للجمعية العامة المعقودة في 20 أيلول/سبتمبر 2002، قررت الجمعية بناء على توصية المكتب أن تدرج في جدول أعمال دورتها السابعة والخمسين البند المعنون:

5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled " Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول أعمالها المؤقت لدورتها السادسة والخمسين بندا بعنوان " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي " .