"agenda of its sixty-third session the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدورتها الثالثة والستين
• جدول أعمال دورتها الثالثة والستين

" 14. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the sub-item entitled `United Nations University'. "
14 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعي المعنون ' جامعة الأمم المتحدة`. "

11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " .
11 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .

1. By its decision 62/519 of 6 December 2007, the General Assembly decided to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled " Administration of justice at the United Nations " .
1 - قضت الجمعية العامة، بموجب مقررها 62/519 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 2007، بأن تدرج في البند المعنون " إقامة العدل في الأمم المتحدة " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين.

1. At its 2nd plenary meeting, on 19 September 2008, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-third session the item entitled:
1 - قررت الجمعية العامة في جلستها العامة الثانية، المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2008، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثالثة والستين البند المعنون:

1. At its 2nd plenary meeting, on 19 September 2008, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-third session the item entitled:
1 - قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة الثانية المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2008، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثالثة والستين البند المعنون:

101. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled " Questions relating to information " .
101 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .

63. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled " The situation in Afghanistan " .
63 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون " الحالة في أفغانستان " .

27. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Liberia " .
27 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا " .

" 11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the sub-item entitled `International migration and development'. "
" 11- تقرر إدراج البند الفرعي المعنون " الهجرة الدولية والتنمية " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين. "

5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled " Cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون ' ' التعاون فيما بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية``.

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled " Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them " .
10 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون " تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled " Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments " and to review the implementation of the present resolution at that session.
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون " نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنـزع السلاح النووي " وأن تستعرض تنفيذ هذا القرار في تلك الدورة.

1. At its 2nd plenary meeting, on 19 September 2008, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-third session the item entitled:
1 - قررت الجمعية العامة في جلستها العامة الثانية المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2008، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثالثة والستين وأن تحيل إلى اللجنة الثالثة البند المعنون:

1. At its 2nd plenary meeting, on 19 September 2008, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-third session the item entitled " Information and communication technologies for development " and to allocate it to the Second Committee.
1 - قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة الثانية المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2008، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثالثة والستين البند المعنون ' ' تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية`` وأن تحيله إلى اللجنة الثانية.

1. At its 2nd plenary meeting, on 19 September 2008, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-third session the item entitled " Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development and the preparation of the 2008 Review Conference " and to allocate it to the Second Committee.
1 - قررت الجمعية العامة في جلستها العامة الثانية المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2008، بناء على توصية من المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثالثة والستين البند المعنون " متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية والتحضير للمؤتمر الاستعراضي لعام 2008 " ، وأن تحيله إلى اللجنة الثانية.