| Ms. Khedidia Ladjel was absent for a period of three days; Mr. Ahmadou Tall was absent for a period of four days and Mr. José S. Brillantes was absent for a period of five days. | UN | وكانت السيدة خديجة لعجال غائبة لمدة ثلاثة أيام. وكان السيد أحمدو تال غائباً لمدة أربعة أيام، وكان السيد خوسي س. بريانتيس غائباً لمدة خمسة أيام. |
| Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 2 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| Judgment of the International Court of Justice of 30 November 2010 in the Ahmadou Sadio Diallo case | UN | بـاء - الحكم الصادر عن محكمة العدل الدولية في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 في قضية أحمدو ساديو ديالو |
| B. Judgment of the International Court of Justice of 30 November 2010 in the Ahmadou Sadio Diallo case | UN | باء - الحكم الصادر عن محكمة العدل الدولية في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 في قضية أحمدو ساديو ديالو |
| Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 2 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 3 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| H.E. Mr. Ahmadou Abdoulaye DIALLO | UN | سعادة السيد أحمدو عبد الله ديالو |
| Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 2 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 2 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 3 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغــو الديمقراطيـــة) |
| 31. Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo). | UN | 31 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية). |
| Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 2 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو |
| 2. Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 2 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| 10. Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 10 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| 13. Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | ١٣ - أحمدو صاديو ديالو )جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية( |
| 8. Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 8 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| 9. Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo) | UN | 9 - أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo). | UN | أحمدو صاديو ديالو (جمهورية غينيا ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 