"ahmed mohamed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحمد محمد
• وأحمد محمد

Ahmed Mohamed Adan Alexandria, VA, United 10 Feb. 1994
أحمد محمد عدن الكساندريا، فرجينيا، الولايات المتحدة اﻷمريكية

M. Mohamed Siad Douale, M. Ahmed Mohamed Abro
السيد محمد زياد دواله، السيد أحمد محمد أبرو.

Ahmed Mohamed Tohamy, who is an Egyptian national and usually lives in Suez;
أحمد محمد تهامي، وهو مواطن مصري يقيم بصفة اعتيادية في السويس؛

Sheikh Ahmed Mohamed Islam “Madobe” and his Ras Kamboni forces, with Kenyan
وأنشأ شيخ أحمد محمد إسلام ’’مادوبي‘‘ وقوات جماعة رأس كمبوني التابعة له، بدعم

Anas Farouk Ahmed, Khaled Hassan Alou, Amine Al Sheikh, Ahmed Mohamed Ali Al Fara and Sadek Hussein Mahoud, all nationals of the Syrian Arab Republic, are also allegedly detained at Soussa prison.
22- أنس فاروق أحمد وخالد حسن آلو، وأمين الشيخ، وأحمد محمد علي الفرا وصادق حسين محمود، جميعهم من مواطني الجمهورية العربية السورية، يُزعم أنهم محتجزون في سجن سوسة أيضاً.

The key spoiler in opposition to the Federal Government is Sheikh Ahmed Mohamed Islam “Madobe”.
ويعتبر المخرب الرئيسي المعارض للحكومة الاتحادية هو شيخ أحمد محمد إسلام ”مادوبي“.

Twenty-seventh Mr. Zdenek Cerník Mr. Salah Ahmed Mohamed Ibrahim Mrs. Edda Weiss
السابعـة السيد زدينيك تشيرنيك السيد صلاح أحمد محمد ابراهيم السيدة ايدا فايس

On 15 May, the Kismaayo delegates conference selected Sheikh Ahmed Mohamed Islam " Madobe " as " President of Jubaland State of Somalia " .
وفي 15 أيار/مايو، اختار مندوبو كيسمايو شيخ أحمد محمد إسلام ' ' مذوبيه`` ' ' رئيسا لولاية جوبالاند الصومالية``.

10. On 15 May 2013, the delegates at the Kismaayo Conference formally established the " Jubaland State " and then elected the Ras Kamboni militia leader, Sheikh Ahmed Mohamed Islam " Madobe " , as its President.
10 - وفي 15 أيار/مايو 2013، أنشأ المندوبون في مؤتمر كيسمايو رسميا " ولاية جوبالاند " وانتخبوا بعد ذلك زعيم ميليشيا رأس كمبوني، الشيخ أحمد محمد إسلام " مادوبي " ، رئيسا لها.

The representative of ACORD, Mr. Ahmed Mohamed Ag Guidi, welcomed the participants and explained that around 41 nomadic and 4 sedentary communities lived in the region of Kidal.
ورحّب ممثل وكالة التعاون والبحوث في مجال التنمية، السيد أحمد محمد حج غيدي، بالمشاركين وشرح أن حوال 41 جماعة من الرحّل و4 جماعات حضرية تعيش في منطقة كيدال.

Leaders of this group include Ahmed Mohamed Islaan " Madoobe " , Ibrahim Shukri and Abdinaasir Seeraar.
ويُذكر من قادة هذه الجماعة أحمد محمد إسلان " مادوب " ، وابراهيم شكري، وعبد الناصر سيرار.

Mr. Ahmed Mohamed OMER EL MUFTI Sudan
السيد أحمد محمد عمر المفتي السودان

7. Walid Ahmed Mohamed Salama, aged 40, resident in Bulaq Al Dakrour, Gizeh, arrested on 2 March 1991, detained in Abou Zaabel High Security Prison.
7- وليد أحمد محمد سلامة، عمره 40 عاماً، يقيم في بولاق الدكرور، بالجيزة، اعتُقِل بتاريخ 2 آذار/مارس 1991، وهو محتجز في سجن أبي زعبل الخاضع لحراسة مشددة.

Mr. Ahmed Mohamed Barodi
السيد أحمد محمد بارودي

Mr. Ahmed Mohamed Abu Hajar
السيد أحمد محمد أبو حجر

The Acting President (spoke in Spanish): I call on His Excellency Mr. Abdullah Ahmed Mohamed AlMurad, chairman of the delegation of Kuwait.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة لسعادة السيد عبد الله أحمد محمد المراد، رئيس وفد الكويت.

Mr. Ahmed Mohamed Al-Dosari
السيد أحمد محمد الدوسري

147. At the same time, Mr. Farabadaan, commander of Balidogle airport, notified his relative, Abdi Nur Darman, the son of the former Somali representative to the United Nations, Ahmed Mohamed Darman.
147 - وفي الوقت نفسه، قام السيد فرح عبدان قائد مطار باليدوغل بإخطار قريبه السيد عبدي نور دَرمان، نجل الممثل السابق للصومال لدى الأمم المتحدة السيد أحمد محمد درمان بالمسألة.

In 1999 and 2000, three contracts were signed between the Indonesian company Peter Pura Baru and Ahmed Mohamed Goala, an associate of Puntland opposition leader Jama Ali Jama, who presented himself as the Governor of the Central Bank of Somalia.
ففي عامي 1999 و 2000 وُقِّعت ثلاثة عقود بين الشركة الإندونيسية بيتر بورا بارو من جهة، وأحمد محمد غولا، أحد أعوان قائد المعارضة في بونتلند، وجامع علي جامع، الذي قدم نفسه بصفته حاكم مصرف الصومال المركزي، من جهة أخرى.