| You are falling into Ahtur's net, Samson. | Open Subtitles | إنك تقع فى الفخ الذى نصبه لك .. هاتور يا شمشون |
| It would be much safer If Ahtur got the answer from Semadar. | Open Subtitles | أذا أتى هاتور الأجابه من سيمادار |
| I made Ahtur steal the riddle's secret from Semadar. | Open Subtitles | لقد جعلت هاتور يسرق الحل من سيمادار |
| I don't like Ahtur either. | Open Subtitles | أنى لا أحب هاتور أيضا |
| Ride back. Tell Ahtur to wait with his soldiers | Open Subtitles | عود وقل لهاتور أن ينتظر مع جنوده |
| Ahtur, examine the beast. | Open Subtitles | هاتور أفحصة جيدا |
| I have given my word, Ahtur. | Open Subtitles | لقد أعطيت وعدى يا هاتور |
| If Ahtur brought 30 of his warriors | Open Subtitles | لو أحضر هاتور 30 من المصارعين |
| You waited too long, Ahtur. | Open Subtitles | لقد أنتظرت طويلا يا هاتور |
| Ahtur has won the Danite's wager. | Open Subtitles | لقد كسب هاتور الرهان |
| But Ahtur does. | Open Subtitles | لكن هاتور يريدها هاتور |
| Look! Ahtur is down! | Open Subtitles | أنظر لقد سقط هاتور |
| You think so, Ahtur? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك؟ .. هاتور |
| Yes, you tried ropes, Ahtur. | Open Subtitles | نعم .. أنت أستعملت معه القوه ... هاتور |
| You'll send for Ahtur's soldiers. | Open Subtitles | ستأتين بجنود هاتور |
| Tell lord Ahtur's messenger... | Open Subtitles | ... قولى لرسول هاتور |
| Oh, thank you, Ahtur. | Open Subtitles | شكرا .. هاتور |
| Ahtur! | Open Subtitles | هاتور |
| Ahtur! | Open Subtitles | هاتور |
| Lord Ahtur, | Open Subtitles | الحاكم هاتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 