اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "aids day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • للإيدز
        
    • يوم الإيدز
        
    • بيوم الإيدز
        
    • ويوم الإيدز
        
    • لمتلازمة نقص المناعة المكتسب
        
    The Society observes World AIDS Day and World Environment Day every year. UN تحتفل الجمعية سنويا بكل من اليوم العالمي للإيدز واليوم العالمي للبيئة.
    :: Coordinated children to participate in World AIDS Day UN :: التنسيق لمشاركة الأطفال في اليوم العالمي للإيدز.
    It observed World AIDS Day in Namibia with a month of activities. UN وقد احتفلت باليوم العالمي للإيدز في ناميبيا بالقيام بأنشطة لمدة شهر.
    Activities during World AIDS Day included distribution of pamphlets, posters and other materials UN اشتملت الأنشطة خلال يوم الإيدز العالمي على توزيع كراسات إعلامية وملصقات ومواد أخرى
    On World AIDS Day, with United Nations assistance, AIDS prevention events are held and a variety of information material is distributed free of charge. UN وفي يوم الإيدز العالمي، وبمساعدة الأمم المتحدة، قمنا بأنشطة للوقاية من هذا المرض ووزعنا مواد إعلامية مختلفة مجانا.
    CWS has commemorated World AIDS Day annually in a number of ways. UN تحتفل الهيئة بيوم الإيدز العالمي سنويا بطرق متعددة.
    It also participated in activities in support of global principles such as International Women's Day, Human Rights Day, World Population Day, the Day of the African Child and World AIDS Day. UN وشاركت المنظمة أيضا في أنشطة تهدف إلى دعم مبادئ عالمية من قبيل اليوم الدولي للمرأة، ويوم حقوق الإنسان، واليوم العالمي للسكان، ويوم الطفل الأفريقي، ويوم الإيدز العالمي.
    30. Live web cast of United Nations World AIDS Day programme UN 30- بث إذاعي على الإنترنت لبرنامج يوم الأمم المتحدة العالمي لمتلازمة نقص المناعة المكتسب/الإيدز
    World AIDS Day was observed each year and was promoted through events and media stories. UN يُحتفل باليوم العالمي للإيدز سنويا، ويتم الترويج لذلك عن طريق تنظيم مناسبات وعرض تقارير من خلال وسائط الإعلام.
    The meeting was suspended for a ceremony in observance of World AIDS Day. UN وعلقّت الجلسة للاحتفال باليوم العالمي للإيدز.
    The meeting was suspended for a ceremony in observance of World AIDS Day. UN وعلقّت الجلسة للاحتفال باليوم العالمي للإيدز.
    UNMIS organized a series of events for World AIDS Day. UN ونظمت البعثة عدة فعاليات بمناسبة اليوم العالمي للإيدز.
    World AIDS Day was celebrated and many keynote speeches were made. UN احتُفل باليوم العالمي للإيدز وألقيت كلمات هامة عديدة في هذه المناسبة.
    These programmes included events marking United Nations Day, World AIDS Day, World Environment Day and International Women's Day. UN وشملت هذه البرامج تنظيم أحداث للاحتفال بيوم الأمم المتحدة واليوم العالمي للإيدز واليوم العالمي للبيئة واليوم الدولي للمرأة.
    The Prime Minister's Committee was also organizing public events for World AIDS Day. UN وتنظم لجنة رئيس الوزراء أيضا أحداثا عامة بشأن يوم الإيدز العالمي.
    World AIDS Day will be observed on Tuesday, 26 November 2002. UN سيجري إحياء يوم الإيدز العالمي، الثلاثاء، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
    World AIDS Day will be observed on Tuesday, 26 November 2002. UN سيجري إحياء يوم الإيدز العالمي، الثلاثاء، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
    World AIDS Day is celebrated each year in Malta. UN وتحتفل مالطة بيوم الإيدز العالمي كل عام.
    The organization also observes World AIDS Day and World Malaria Day. UN وتحتفل المنظمة أيضاً بيوم الإيدز العالمي واليوم العالمي للملاريا.
    In addition, the organization observes World AIDS Day each year on 1 December. UN وبالإضافة إلى ذلك، تحتفل المنظمة كل عام في 1 كانون الأول/ديسمبر بيوم الإيدز العالمي.
    Mass events and campaigns are also held for students in the senior grades in connection with the International Day against Drug Abuse and World AIDS Day. UN وأقيمت أحداث وحملات جماهيرية أيضا للطلاب في الصفوف العليا بمناسبة اليوم الدولي لإساءة استعمال المخدرات ويوم الإيدز العالمي.
    :: Annual awareness for the International Day of Democracy (15 September), International Women's Day (8 March), and World AIDS Day (1 December). UN :: حملات التوعية السنوية لليوم الدولي للديمقراطية (15 أيلول/سبتمبر)، واليوم الدولي للمرأة (8 آذار/مارس)، ويوم " الإيدز " العالمي (1 كانون الأول/ديسمبر).
    Commemoration of World AIDS Day, 4 December 1997 UN ٩ - إحياء ذكرى اليوم العالمي لمتلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(، ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    20. Web page on World AIDS Day UN ٢٠ - صفحة استقبال لليوم العالمي لمتلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد