"ain't coming back" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن يعود

All you need to know is he ain't coming back... and Potrero's mine.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو انه لن يعود وبوتريرو ملكي

This shithead's in the wind, and he ain't coming back.
لقد ذهب مع الريح وهو لن يعود لهنا ابداً

He ain't coming back in my joint. He's a man of the cloth in case he forgets.
حسن، لن يعود إلى حانتي إنه رجل دين في حال نسي الأمر

I hope you had a real nice talk with the old man there, XO, because here's the thing... he ain't coming back.
اتمنى انك حظيتم بحديث جميل مع هذا الرجل المسن XO لانه لن يعود لن يعود

I miss Shamrock Shakes, but they ain't coming back till March!
أفتقد مخفوق حليب (شامروك)، لكنه لن يعود حتى شهر مارس

Hey, look, Tariq, I just wanna let you know that Kanan ain't coming back.
اسمعني (تاريك)، أريدك أن تعرف أن (كاينان) لن يعود

And he ain't coming back. There is nothing to say.
لن يعود , ليس هناك ما يُقال

Wherever he is, he ain't coming back.
أينما كان, لن يعود

"Lex went up the alley, but he ain't coming back."
ليكس) ذهب إلى الزقاق) " " لكنه لن يعود

That's a goddamn promise. Your brother ain't coming back.
هذا وعد. أخوك لن يعود.

Whoever you're waiting for, they ain't coming back.
اياً من تنتظرينه لن يعود

He ain't coming back, is he?
هو لن يعود ثانياً ؟

Fellas, he ain't coming back.
يا أولاد، .سوف لن يعود .لا تعلم هذا -

I'm sorry, I boogie, but he ain't coming back.
انا اسف لكنه لن يعود

He ain't coming back for you.
هو لن يعود من أجلك

Look, Ghost ain't coming back.
أنظر، (غوست) لن يعود وأنا الرئيس الآن

Which means he ain't coming back here!
هذا يعني لن يعود الى هنا!

He ain't coming back.
لن يعود والدك.

He ain't coming back.
لن يعود.

"George ain't coming back."
."إنّ (جورج) لن يعود"