"air at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهواء في
• الهواء عند
• هواء
• للهواء في

These samplers are designed to determine the types and levels of chemicals in the air at that site.
وأدوات جمع العينات تلك مصممة لتحديد أنواع ومعدلات المواد الكيميائية في الهواء في ذلك الموقع.

I mean, he's gotta come up for air at some point.
أقصد، عليه الخروج لإستنشاق الهواء في أي مرحلة.

At last, sir, here is yοur speech. Yοu are οn air at six.
أخيراً يا سيدي، ها هو خطابك، ستكون على الهواء في تمام السادسة.

Two more units in the air at dusk double our firepower.
وحدتين أكثر في الهواء عند الغروب .لمضاعفة قوة النيران لدينا

Thermal NOX results from the oxidation of molecular nitrogen in air at high temperature.
فأكسيد النيتروجين الحراري ينشأ عن أكسدة النيتروجين الجزيئي في الهواء عند درجة حرارة مرتفعة.

These samplers are designed to determine the types and levels of chemicals in the air at that site.
وقد صممت أجهزة جمع العينات هذه لتحديد أنواع ومستويات المواد الكيميائية الموجودة في هواء ذلك الموقع.

The team also employed portable samplers that took additional samples for gaining an even more comprehensive survey of the air at Muthanna.
واستخدم الفريق أيضا أدوات جمع عينات نقالة تجمع عينات اضافية ﻹجراء دراسة استقصائية أكثر شمولا للهواء في موقع المثنى.

Yeah, if they were both in the air at the same time.
نعم، إذا كانتا معا في الهواء في نفس الوقت

And the Home Service will be on the air at 6:45, with a market report for farmers.
و الخدمة المنزلية ستُبثُّ على الهواء في السادسة و خمسٌ و اربعون دقيقة. مع تقريرٍ عن السوق مِن أجل المزارعين.

At the surface it took in air at the same pressure as we breath it.
على السطح يستنشق الحوت الهواء في نفس ضغطه كما نتنفسه نحن

Measurements taken in air at Alert in Nunavut, Canada resulted in annual average concentrations between 3 and 6 pg m-3 during 1993 to 1997.
وأسفرت القياسات المتخذة في الهواء في أليرت في نونافوت بكندا عن متوسط سنوي للتركيزات يتراوح بين 3 و6 جزء من الغرام في المتر المكعب خلال الفترة من 1993 حتى 1997.

My feet like a little air at night.
اقدامي تحب قليل من الهواء في الليل

They shut off the air at 6:30.
لقد نفذ الهواء في السادسة والنصف

Maureen is gonna go on air at nine o'clock. That's 40 minutes from right now.
"مورين" ستكون على الهواء في الساعة التاسعة ذلك بعد أربعين دقيقة من الآن.

It flew through the air at the baby.
طار في الهواء في الطفل الرضيع.

The two planes collided in the air at more than 8,000 feet for reasons that have not yet been determined.
الأثنين اصطدمت الطائرتان في الهواء عند أكثر من 8000 قدم لأسباب لم يتم تحديدها بعد

May react explosively even in the absence of air at elevated pressure and/or temperature
قد يتفاعل تفاعلاً متفجراً حتى في غياب الهواء عند ضغط و/أو حرارة مرتفعة

15. On 22 March 1993, at 1805 hours, three Iraqi forces were observed firing into air at the geographic coordinates of 84-19 on the map of Halaleh in no man's land, north of border pillar 35/8.
٥١ - في ٢٢ آذار/مارس ١٩٩٣، الساعة ٠٥/١٨ ، شوهد ثلاثة جنود عراقيين يطلقون النار في الهواء عند الاحداثيين الجغرافيين ٤٨-١٩ على خريطة هلالة في المنطقة الحرام، شمال العمود الحدودي ٣٥/٨.

NOTE 3: A flammable gas is a gas having a flammable range with air at 20 °C and a standard pressure of 101.3 kPa.
الملاحظة 3: الغاز اللهوب هو غاز لـه مدى لهوب مع الهواء عند درجة حرارة 20ºس وضغط معياري مقداره 101.3 كيلو باسكال. 31-2 المجال

They throw them in the air at graduation.
يرمونها في الهواء عند التخرج.

(iv) the specimen shall then be kept for at least 7 days in still air at not less than 30°C and relative humidity of not less than 90%;
`٤` تحفظ العينة عندئذ لمدة ٧ أيام على اﻷقل في هواء ساكن لا تقل درجة حرارته عن ٠٣ºس ورطوبته النسبية عن ٠٩٪؛

The team also employed portable samplers which took additional samples for gaining an even more comprehensive survey of the air at Muthanna.
واستخدم الفريق أيضا أجهزة محمولة لجمع العينات وأخذ بها عينات إضافية من أجل الحصول على مسح شامل أوفى للهواء في المثنى.