ويكيبيديا

    "air safety unit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وحدة السلامة الجوية
        
    • وحدة سلامة الطيران
        
    100. The air Safety Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 129 to 132 of document A/63/346/Add.4. UN 100 - ستواصل وحدة السلامة الجوية أداء الوظائف المبينة في الفقرات من 129 إلى 132 من الوثيقة A/63/346/Add.4.
    12-Jun-06 Audit of UNMIL air Safety Unit UNMIS UN مراجعة حسابات وحدة السلامة الجوية التابعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    One United Nations Volunteer, who is a fire marshal under the air Safety Unit, is being redeployed to the Engineering Section to manage fire and safety-related issues in the Mission. UN ويجري نقل أحد متطوعي الأمم المتحدة الذي يشغل منصب رئيس دائرة الإطفاء في وحدة السلامة الجوية إلى قسم الهندسة، من أجل إدارة المسائل المتعلقة بالإطفاء والسلامة بالبعثة.
    108. The air Safety Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 129 to 132 of document A/63/346/Add.4. UN 108 - ستواصل وحدة السلامة الجوية أداء الوظائف المبينة في الفقرات من 129 إلى 132 من الوثيقة A/63/346/Add.4.
    UNMIS carries out quality inspections and assessments on a quarterly basis in accordance with the United Nations aviation safety manual, in coordination with the UNMIS air Safety Unit, and transmits reports to United Nations Headquarters. UN تجري البعثة عمليات فحص نوعية وتقييمات كل ثلاثة أشهر حسب دليل الأمم المتحدة لسلامة الطيران بالتنسيق مع وحدة سلامة الطيران الجوي التابعة للبعثة وترسلها إلى مقر الأمم المتحدة.
    It is also proposed that one United Nations Volunteer position and one national General Service staff post be reassigned to the Aviation Section and air Safety Unit, respectively. UN ويُقترح أيضا أن يعاد انتداب وظيفة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة إلى قسم الطيران ووظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة إلى وحدة السلامة الجوية.
    The air Safety Unit provided: UN قدمت وحدة السلامة الجوية ما يلي:
    From those and other internal observations, the Department of Peacekeeping Operations instituted the air Safety Unit and the Air Operations Unit within the Transport Section of the Logistics and Communications Service, the Field Administration and Logistics Division. UN وقد أدت هذه الملاحظات وغيرها إلى قيام إدارة عمليات حفظ السلام بإنشاء وحدة السلامة الجوية ووحدة العمليات الجوية داخل قسم النقل بدائرة السوقيات والاتصالات التابعة لشعبة اﻹدارة والسوقيات الميدانية.
    The air Safety Unit continues to discover past uses of aircraft by troop-contributing countries but, in many cases, remains unable to find agreements under which such uses were authorized. UN لا تزال وحدة السلامة الجوية تكتشف استخدامات سابقة للطائرات قامت بها البلدان المساهمة بقوات، ولكنها لا تزال، في حالات كثيرة، عاجزة عن العثور على الاتفاقيات التي أذنت بمثل تلك الاستخدامات.
    4. Air Safety Unit: 3 current positions: 1 P-4, 1 Field Service, 1 National Officer UN 4 - وحدة السلامة الجوية: 3 وظائف حالية: 1 ف-4، 1 من فئة الخدمة الميدانية، وظيفة موظف فني وطني
    153. The air Safety Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 129 to 132 of A/63/346/Add.4. UN 153 - ستواصل وحدة السلامة الجوية أداء المهام المبينة في الوثيقة A/63/346/Add.4، الفقرات 129 إلى 132.
    :: Air Safety Unit: Air safety oversight for all of United Nations including large Department of Peacekeeping Operations component UN :: وحدة السلامة الجوية: مراقبة السلامة الجوية لجميع هيئات الأمم المتحدة بما في ذلك العنصر الكبير الذي تشكله إدارة عمليات حفظ السلام
    2. air Safety Unit (2 current positions: 1 Field Service, 1 National Officer) UN 2 - وحدة السلامة الجوية (وظيفتان حاليتان: 1 من فئة الخدمة الميدانية، 1 موظف فني وطني)
    air Safety Unit UN وحدة السلامة الجوية
    air Safety Unit UN وحدة السلامة الجوية
    129. The air Safety Unit is primarily responsible for advising the Chief of Mission support on all aviation safety-related activities. UN 129 - وحدة السلامة الجوية مسؤولة في المقام الأول عن تقديم المشورة لرئيس دعم البعثة بشأن جميع الأنشطة ذات الصلة بسلامة الطيران.
    130. The Mission's air fleet, for which the air Safety Unit is also responsible, is currently composed of three rotary-wing and two fixed-wing aircraft. UN 130 - ويتألف الأسطول الجوي الحالي للبعثة، الذي تتولى وحدة السلامة الجوية المسؤولية عنه أيضا، من ثلاث طائرات مروحية واثنتين ثابتتي الجناحين.
    air Safety Unit UN وحدة السلامة الجوية
    air Safety Unit UN وحدة السلامة الجوية
    air Safety Unit UN وحدة السلامة الجوية
    24. The Advisory Committee notes that the Mission's Aviation Section and air Safety Unit currently comprise 22 and 2 posts, respectively. UN 24 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن لدى قسم الطيران التابع للبعثة 22 وظيفة وأن لدى وحدة سلامة الطيران وظيفتين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد