| air traffic control services are provided by contractual arrangements at Kinshasa, Kisangani, Kalemie, Kananga and Mbandaka. | UN | وتقدم خدمات مراقبة الحركة الجوية في كينشاسا وكيسنغاني وكاليمي وكاننغا ومبانداكا بموجب الترتيبات التعاقدية. |
| (i) air traffic control services | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| (i) air traffic control services . - | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| The air traffic control services are standard overflight charges payable to Euro Air Control Services in Switzerland. | UN | وخدمات مراقبة الحركة الجوية هي عبارة عن رسوم موحدة لعمليات التحليق تسدد إلى هيئة الخدمات اﻷوروبية لمراقبة الحركة الجوية في سويسرا. |
| air traffic control services and equipment | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية ومعداتها |
| (i) air traffic control services and equipment . - | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية ومعداتها - |
| Provision of $35,700 under air traffic control services is for rental of the flight following system to provide the only means of communicating with the aircraft while airborne. | UN | ويخصﱠص الاعتماد البالغ ٠٠٧ ٥٣ دولار تحت بند خدمات مراقبة الحركة الجوية لاستئجار نظام لمتابعة الرحلات لتوفير الوسيلة الوحيدة للاتصال مع الطائرات أثناء الطيران. |
| (d) Improving air traffic control services in the Great Lakes region. | UN | (د) تحسين خدمات مراقبة الحركة الجوية داخل منطقة البحيرات الكبرى. |
| (i) air traffic control services | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| 049/04 Pristina Airport air traffic control services -- frequent cash withdrawals | UN | 049/04 خدمات مراقبة الحركة الجوية لمطار بريشتيـنـا - عمليات سحب نقـود بصورة متكررة |
| air traffic control services - - - | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| air traffic control services - | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| (i) air traffic control services . - | UN | `١` خدمات مراقبة الحركة الجوية - |
| XXI. air traffic control services, 1 October to 31 December 1993 | UN | الحادي والعشرون - خدمات مراقبة الحركة الجوية ١) تشرين اﻷول/اكتوبر الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣( |
| air traffic control services 129.5 190.1 | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| 50. air traffic control services and equipment. Unutilized resources totalled $20,400 under this line item, since there were no requirements for air traffic control services outside the mission area. | UN | ٥٠- خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية: بلغ مجموع المبالغ غير المستخدمة ٤٠٠ ٢٠ دولار تحت هذا البند نظرا لعدم وجود حاجة إلى خدمات مراقبة الحركة الجوية خارج منطقة البعثة. |
| air traffic control services | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| air traffic control services and equipment | UN | معدات وخدمات مراقبة الحركة الجوية |
| 60. Provision is made for air traffic control services provided by the civil aviation authority of a country neighbouring Somalia. | UN | ٦٠ - يرصد اعتماد لخدمات مراقبة الحركة الجوية التي توفرها سلطة الطيران المدني لبلد مجاور للصومال. |
| air traffic control services - 2 050.0 2 050.0 | UN | تكاليف العمليات الجوية اﻷخرى خدمات المراقبة الجوية |
| air traffic control services | UN | خدمات مراقبة حركة المرور الجوي |
| The expenditure of $567,200 under budget line item air traffic control services and equipment relates only to air traffic control services. | UN | والنفقات التي جرى تكبدها في إطار بند خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية لا تتصل إلا بخدمات مراقبة الحركة الجوية. |
| air traffic control services and equipment 579.0 - - | UN | خدمات ومعدات مراقبة المرور الجوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 