"akilagpa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أكيلاغبا
• وأكيلاغبا

Rapporteur Akilagpa SAWYERR (Ghana), Director of Research, Association of African Universities
المقرر: أكيلاغبا سوير )غانا(، مديرة البحوث برابطة الجامعات اﻷفريقية

* SAWYERR, Akilagpa (Ghana): Director of Research, Association of African Universities.
* أكيلاغبا سوير )غانا(: مدير أبحاث، رابطة الجامعات اﻷفريقية.

Akilagpa Sawyerr (Ghana), Vice-Chancellor, University of Ghana, Accra;
أكيلاغبا ساويير )غانا(، نائب رئيس جامعة غانا، أكرا؛

Lars Anell (Sweden), Ingrid Eide (Norway), Tatyana Koryagina (Russian Federation), Maureen O'Neil (Canada), Akilagpa Sawyerr (Ghana).
لارس آنيل )السويد(، إنغريد آيده )النرويج(، تاتيانا كورياغينا )الاتحاد الروسي(، مورين أونيل )كندا(، أكيلاغبا ساويير )غانا(.

259. Working Group I, which would examine those issues, would include Arjun SENGUPTA (Chairman), Solita MONSOD (Co-Chairperson/Rapporteur), Makhtar DIOUF, GAO Shangquan, Taher KANAAN, Linda LIM and Akilagpa SAWYERR.
٩٥٢ - ويتألف الفريق العامل اﻷول، الذي سيبحث هذه المسائل من أرجون سنغوبتا )رئيسا(، وسوليتا مونسود )رئيسة مشاركة/مقررة(، ومختار ضيوف، وغاو شونقوان، وطاهر كنعان، وليندا ليم، وأكيلاغبا سوير.

Akilagpa Sawyerr (Ghana), former Secretary-General, Association of African Universities; former Vice-Chancellor and Professor of Law, University of Ghana
أكيلاغبا سويير (غانا)، الأمين العام السابق لرابطة الجامعات الأفريقية؛ ونائب مستشار، وأستاذ الحقوق سابقا في جامعة غانا

Professor Akilagpa Sawyerr (Ghana), Secretary-General, Association of African Universities; former Vice-Chancellor and Professor of Law, University of Ghana
البروفيسور أكيلاغبا سويير (غانا)، الأمين العام لرابطة الجامعات الأفريقية؛ ونائب المستشار وأستاذ الحقوق سابقا، جامعة غانا

Akilagpa Sawyerr (Ghana)
أكيلاغبا سوير )غانا(

Akilagpa Sawyer (Ghana)
أكيلاغبا سوير )غانا(

SAWYERR, Akilagpa (Ghana) Director of Research
سوير، أكيلاغبا )غانا(

Akilagpa Sawyerr (Ghana)
أكيلاغبا ساوير (غانا)

Akilagpa Sawyerr (Ghana)
أكيلاغبا ساوير )غانا(

Speakers will include Mr. Akilagpa Sawyerr, Association of African Universities; Mr. Ascobat Gani, University of Indonesia; Ms. Linda Wong, University of Hong Kong (and currently working at DESA); and Mr. Antony de Bono, International Institute on Ageing.
وسيكون من بين المتكلمين السيد أكيلاغبا سويير، من رابطة الجامعات الأفريقية؛ والسيد أسكوبات غاني، من جامعة إندونيسيا؛ والسيدة ليندا وونغ، من جامعة هونغ كونغ (وتعمل حاليا بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)؛ والسيد أنطوني دي بونو، من المعهد الدولي للشيخوخة.

Speakers will include Mr. Akilagpa Sawyerr, Association of African Universities; Mr. Ascobat Gani, University of Indonesia; Ms. Linda Wong, City University of Hong Kong (and currently working at DESA); and Mr. Antony de Bono, International Institute on Ageing.
وسيكون من بين المتكلمين السيد أكيلاغبا سويير، من رابطة الجامعات الأفريقية؛ والسيد أسكوبات غاني، من جامعة إندونيسيا؛ والسيدة ليندا وونغ، من جامعة هونغ كونغ (وتعمل حاليا بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)؛ والسيد أنطوني دي بونو، من المعهد الدولي للشيخوخة.

Working Group I, which would examine those issues, would include Frances STEWART (Chairperson), Lance TAYLOR (Vice-Chairman/Rapporteur), Dionisio CARNEIRO-NETTO, Ryokichi HIRONO, Linda LIM, Akilagpa SAWYERR and Miguel URRUTIA.
١٦ - ويتألف الفريق العامل اﻷول، الذي سيدرس هذه المسائل من فرانسيس سيتورات )رئيسا(، ولانس تايلور )نائبا للرئيس ومقررا(، وديونيسيو كارنيرو - نيتو، وريوكيتشي هيرونو، وليندا ليم، وأكيلاغبا سوير، وميغيل أوروتيا.

The working group on rethinking the impact of globalization on development (New York, 24-25 February 1997) consisted of Frances STEWART (Chairperson), Lance TAYLOR (Vice-Chairman/Rapporteur), Dionisio CARNEIRO-NETTO, Ryokichi HIRONO, Akilagpa SAWYERR and Miguel URRUTIA.
وتألف الفريق العامل المعني بإعادة التفكير في تأثير العولمة على التنمية )نيويورك، ٤٢-٥٢ شباط/فبراير ٧٩٩١( من فرانسيس ستيوارت )رئيسا(، ولانس تايلور )نائبا للرئيس/مقررا(، وديونسيو كارنيرو ـ نيتو، وريوكيتشي هيرونو، وأكيلاغبا سوير، وميغيل أوروتيا.