"al-baker" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الباكر

13. Mr. Al-Baker (Qatar) said that terrorism was no longer a local phenomenon that required local solutions.
13 - السيد الباكر (قطر): قال إن الإرهاب لم يعد ظاهرة محلية تتطلب حلولا محلية.

Mr. Khalid Mohammad Al-Baker
السيد خالد محمد الباكر

Mr. Khalid Mohammad Al-Baker (Qatar)
كيمبر السيد خالد محمد الباكر

Mr. Khalid Mohammad Al-Baker (Qatar)
السيد خالد محمد الباكر

Mr. Al-Baker (Qatar) said that the crime of aggression should fall within the Court’s jurisdiction, and that agreement should be reached on a definition.
٧٥ - السيد الباكر )قطر( : قال ان جريمة العدوان ينبغي أن تدخل في اختصاص المحكمة وينبغي التوصل الى اتفاق بشأن تعريف .

70. Mr. Al-Baker (Qatar), referring first to the question of an international criminal jurisdiction, welcomed the result of the proceedings of the Working Group to which the Commission had entrusted the elaboration of the related draft statute.
٧٠ - السيد الباكر )قطر(: تحدث أولا في موضوع القضاء الجنائي الدولي وأعرب عن ترحيبه باختتام أعمال الفريق العامل الذي أسندت إليه لجنة القانون الدولي إعداد مشروع للنظام اﻷساسي لمحكمة جنائية دولية.

10. Mr. Al-Baker (Qatar) said that Qatar condemned all acts of terrorism, wherever and by whomever committed, whether by persons, States or groups, because they violated the norms of international law and the values cherished by civilized States.
١٠ - السيد الباكر )قطر(: قال إن قطر تدين جميع أعمال اﻹرهاب أيا كان مرتكبها، فردا أو جماعة، أو دولة، باعتبارها أعمالا منافية لقواعد القانون الدولي وتتعارض مع القيم اﻹنسانية المتوارثة.

77. Mr. Al-Baker (Qatar) said that the 19 draft articles of the law of transboundary aquifers would serve well as guidelines for a future convention.
77 - السيد الباكر (قطر): قال إن 19 من مشاريع مواد قانون طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود يمكن أن تَصْلُحَ كمبادئ توجيهية لاتفاقية مقبلة.

4. Mr. Al-Baker (Qatar) said that concerted efforts were needed to eradicate terrorism, which he condemned as one of the gravest threats to international peace and security.
4 - السيد الباكر (قطر): قال إنه يلزم بذل جهود منسقة للقضاء على الإرهاب الذي أدانه باعتباره تهديدا من أخطر التهديدات التي يتعرض لها السلم والأمن الدوليان.