| 14. Ali Abu Sukkar, Muhammed Abu Fares, Ibrahim Mashoukhi, Jaafar Hourani, members of Parliament, belonging to the Islamic Action Front. | UN | 14- علي أبو سكر ومحمد أبو فارس وابراهيم المشوخي وجعفر الحوراني، أعضاء برلمان، ينتمون إلى جبهة العمل الإسلامي. |
| His name is Khaled Ali Abu Daya, 37 years of age. | UN | أما اسمه فهو خالد علي أبو دايه، وكان عمره ٧٣ سنة. |
| Mr. Adel Ali Abu Ghali UNRWA Detained in the occupied Gaza Strip since 25 August 1990 | UN | السيد عادل علي أبو غالي اﻷونروا محتجز في قطاع غزة المحتل منذ ٢٥ آب/ أغسطس ١٩٩٠ |
| Case 43, Said Yousef AbouAziz (listed as Said Youssef Ali Abu Aziza) | UN | 43، سعيد يوسف علي أبو عزيزة (الوضع: رفع اسمه من القائمة) |
| Ali Abu Reish, a Tsurif resident and physician and a member of the Palestinian Legislative Council who was present at the checkpoint, stated that soldiers fired rubber bullets at the engine of his car, presumably in order to deter him from trying to leave the village. | UN | وقال على أبو الريش، وهو طبيب من سكان صوريف وعضو في المجلس التشريعي الفلسطيني كان موجودا عند نقطة التفتيش، إن الجنود أطلقوا أعيرة مطاطية على محرك سيارته، لمنعه فيما يبدو من محاولة مغادرة القرية. |
| PCATI had complained that GSS was violating its commitment to the Court to refrain from using physical pressure against Ali Abu Ras. | UN | وشكت اللجنة العامة لمناهضة التعذيب دائرة اﻷمن العام بسبب نقضها لالتزامها أمام المحكمة بعدم استخدام الضغط الجسدي ضد علي أبو راس. |
| - H.E. Mr. Ali Abu Ragheb, Minister of Industry and Trade, Jordan; | UN | - سعادة السيد علي أبو راغب، وزير الصناعة والتجارة، اﻷردن؛ |
| (d) Khalid Ali Abu Daiyya, reportedly detained in West Jerusalem where he was beaten and tortured. | UN | (د) خالد علي أبو ضياء، الذي تفيد التقارير أنه كان معتقلا في القدس الغربية حيث ضُرب وعُذّب. |
| " I was speaking about the death of a Palestinian in an Israeli prison and more precisely about Khaled Ali Abu Daya, 37 years of age, the father of five children, who was arrested and detained by Israeli soldiers in Jerusalem on 14 May 1997. | UN | " كنت أتكلم عن وفاة فلسطيني في سجن اسرائيلي. إنه خالد علي أبو دايه بالتحديد، وكان في السابعة والثلاثين من عمره وأبا لخمسة أطفال، وقد قبض عليه واحتجزه جنود اسرائيليون في القدس في ٤١ أيار/ مايو ٧٩٩١. |
| Mr. Ali Abu Raghib Jordan | UN | السيد علي أبو راغب اﻷردن |
| Case 43, Said Yousef AbouAziz (listed as Said Youssef Ali Abu Aziza) | UN | الطلب 43، سعيد يوسف أبو عزيز (المدرج في القائمة تحت اسم سعيد يوسف علي أبو عزيزة) (الحالة: رفع اسمه من القائمة) |
| Taysir Ali Abu Khalid | UN | تيسير علي أبو خالد |
| :: Sons of Jamil Husayn Ali Abu Salih (east of Masil) -- Mi`sarah (on the land of Jamil Sayyid Ahmad) -- sons of Faris Khuza`i Abu Salih | UN | - أبناء جميل حسين علي أبو صالح (شرقي المسيل) - المعصرة (في أرض جميل سيد أحمد) - بناء فارس خزاعي أبو صالح. |
| 9. Ali Abu Rukba | UN | 9 - علي أبو ركبه |
| 1. Basem Mohammed Ali Abu Shehadeh | UN | 1 - باسم محمد علي أبو شحادة |
| 3. Ahmed Mohammed Ali Abu Rakab | UN | 3 - أحمد محمد علي أبو ركب |
| 1. Ajmeea'n Ali Abu Shaqoreh | UN | 1 - اجميعان علي أبو شقورة |
| 2. Rami Atta Ali Abu Shab | UN | 2 - رامي عطا علي أبو شاب |
| 52. Nirmeen Ra'ed Ali Abu Saif (12) | UN | 52 - نرمين رائد علي أبو سيف (12 عاما) |
| 11. Sa'ed Ali Abu Haddaf | UN | 11 - سائد علي أبو هداف |
| 9. Ali Abu Al-Khair | UN | 9 - على أبو الخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 