"ali khan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• علي خان
• على خان
• خان على

Nasser Ali Khan, the best violinist of his time.
ناصر علي خان, أفضل عازفي الكمان في زمانه.

Mr. Ali Khan subsequently joined the sponsors and Mr. El-Hajjé withdrew his sponsorship.
وقد انضم السيد علي خان في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار، كما انسحب السيد الحجة من قائمة مقدمي المشروع.

Mr. Ali Khan subsequently withdrew as sponsor.
وانسحب السيد علي خان بعد ذلك من الاشتراك في تقديم المشروع.

Mr. Ali Khan subsequently joined the sponsors.
وانضم السيد علي خان في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.

E/CN.4/Sub.2/AC.5/1997/WP.9 Working paper on some aspects of citizenship under international law, prepared by Mr. Mohamed Sardar Ali Khan
E/CN.4/Sub.2/AC.5/1997/WP.9 ورقة عمل بشأن بعض جوانب المواطَنة بموجب القانون الدولي، أعدها السيد محمد ساردار علي خان

Ayub Ali Khan and Azmath Jaweed were not found to have been involved in the said events at any point.
واستنتج أن أيوب علي خان وعظمة جاويد لم يتورطا في أي مرحلة من الأحداث المذكورة.

The elderly mother of Ayub Ali Khan is suffering from high blood pressure and diabetes and could not have any contact with her son.
ووالدة أيوب علي خان امرأة مسنة ومصابة بارتفاع ضغط الدم وداء السكري ولم يتسن لها الاتصال بابنها بأي شكل.

Sultan Ali Khan... will face 10 wrestlers inside the 50-yard mud pit... and aim to reach the green flag.
سلطان علي خان... سيواجه 10 المصارعين داخل الطين حفرة 50 ياردة... وتهدف للوصول إلى فلوريدا آغ الأخضر.

Sultan Ali Khan from India is the new World Wrestling Champion!
سلطان علي خان من الهند هو بطل المصارعة العالمي الجديد!

Once called the lion, the soul, the pride of Haryana, Sultan Ali Khan.
عندما دعا الأسد، و الروح، فخر هاريانا، سلطان علي خان.

Following in her footsteps... is her life companion, Sultan Ali Khan.
وسيرا على خطى لها... هو رفيقها الحياة، سلطان علي خان.

Mr. Ashraf Ali Khan, this is not the time for you to lose your temper.
سيد أشرف علي خان ، هذا ليس الوقت المناسب لتفقد أعصابك فيه

Mr. Mohammed Sardar Ali Khan India
السيد محمد سردار علي خان الهند

48. Mr. Ali Khan (Pakistan) said that he was disappointed with the draft protocol, which simply established different categories of cluster weapons.
48- وقال السيد علي خان (باكستان) إن مشروع البروتوكول خيَّب آماله لأنه يقتصر على تحديد فئات مختلفة من الذخائر العنقودية.

Concerning: Ayub Ali Khan and Azmath Jaweed.
بشأن: أيوب علي خان وعظمة جاويد.

7. The source further reports that Ayub Ali Khan and Azmath Jaweed are the only sources of income for their families in India.
7- ويفيد المصدر أيضا أن أيوب علي خان وعظمة جاويد هما مصدرا الدخل الوحيدين لأسرتيهما في الهند.

17. Mr. Ali Khan, Mr. Bengoa and Mr. Chernichenko underlined the importance of the participation of the media.
٧١- وأبرز السادة علي خان وبنغوا وتشيرينشنكو أهمية اشتراك وسائل اﻹعلام.

85. Mr. Ali Khan expressed scepticism about defining " minority " which, in his opinion, was not definable.
٥٨- وأعرب السيد علي خان عن تشككه في إمكانية تعريف " أقلية " ما، ﻷنه يرى أن هذا التعبير غير قابل للتعريف.

86. Mr. Ali Khan stressed that if a group did not share common characteristics, it could not be considered a minority.
٦٨- وأكد السيد علي خان أن المجموعة التي لا تتقاسم سمات مشتركة لا يمكن أن تعتبر أقلية.

96. Mr. Ali Khan presented a working paper on some aspects of citizenship under international law (E/CN.4/Sub.2/AC.5/1997/WP.9).
٩٦- قدم السيد علي خان ورقة عمل عن بعض جوانب المواطنة بموجب القانون الدولي )E/CN.4/Sub.2/AC.5/1997/WP.9(.

Vikramjeet Singh's Indian Tigers and Liyaqat Ali Khan's Pakistani Champs.
و فريق لياقة على خان ، أبطال باكستان ...

He agreed with Mr. Ali Khan that granting a minority language official status would improve the economic prospects of minorities receiving an education in their mother tongue.
ووافق مع السيد خان على أن منح لغة اﻷقلية مركزاً رسمياً أمر من شأنه أن يحسّن الفرص الاقتصادية المتاحة ﻷبناء اﻷقليات الذين يتلقون التعليم بلغتهم اﻷم.