"ali said" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• علي سعيد
• وقال علي
• على سعيد
• علي سعود

In Asmara, I met President Isaias Afwerki, Foreign Minister Ali Said Abdella and other senior government officials.
وفي أسمرة، التقيت بالرئيس إساياس أفورقي، ووزير الخارجية، علي سعيد عبد الله، وعدد آخر من كبار المسؤولين الحكوميين.

Jamahiriya Saleh Ali Said, Second Secretary, Libyan Arab People’s Bureau, Uganda
صالح علي سعيد ، السكرتير الثاني ، المكتب الشعبي العربي الليبي في أوغندا

Algerian radio Channel 2, journalist Farida Ait Ali Said -- 30 December 2011
القناة الثانية الجزائرية الصحفية فريدة آيت علي سعيد - بتاريخ 30 كانون الأول/ ديسمبر 2011

* Ali, Said Isamil, 1991, Illiteracy in the Arab region: present situation and future challenges, UNESCO Regional Bureau for Education in the Arab States, Amman, Jordan, pp. 73 and 77.
علي سعيد إسماعيل، 1991، الأمية في الوطن العربي، الوضع الراهن وتحديات المستقبل، مكتب اليونسكو الإقليمي للتربية في الدول العربية، عمان، الأردن، ص ص. 73 و 77.

Ali Said this is a house where they do a final ritual, and that's where he's gonna be.
وقال علي هذا هو بيت حيث يفعلون طقوس النهائي,

Ali Said Ismail, 1991, Illiteracy in the Arab world, present situation and future challenges, UNESCO Regional Bureau for Education in the Arab States, Amman, Jordan
علي سعيد إسماعيل، 1991، الأمية في الوطن العربي، الوضع الراهن وتحديات المستقبل، مكتب اليونسكو الإقليمي للتربية في الدول العربية، عمان، الأردن.

President: Mr. Ali Said Mchumo (United Republic of Tanzania)
الرئيس: السيد علي سعيد مشومو (جمهورية تنزانيا المتحدة)

Chairperson: Mr. Ali Said Mchumo (United Republic of Tanzania)
الرئيس: السيد علي سعيد مشومو )جمهورية تنزانيا المتحدة(

In Eritrea he met with the President, Isaias Afwerki, the Minister for Foreign Affairs, Ali Said Abdella, and the Commissioner for Coordination with UNMEE, Brigadier General Abrahaley Kifle.
وفي إريتريا، اجتمع مع الرئيس أسياس أفورقي، ووزير الشؤون الخارجية، علي سعيد عبد الله، والمفوض المعني بالتنسيق مع البعثة، العميد أبراهيلي كيفلي.

President: Mr. Ali Said Mchumo (United Republic of Tanzania)
الرئيس: السيد علي سعيد امتشومو (جمهورية تنزانيا المتحدة)

President: Mr. Ali Said Mchumo (United Republic of Tanzania)
الرئيس: السيد علي سعيد متشومو (جمهورية تنزانيا المتحدة)

President: Mr. Ali Said Mchumo (United Republic of Tanzania)
الرئيس: السيد علي سعيد امتشومو (جمهورية تنـزانيا المتحدة)

Hadj Ali Said and Oumoussa Lakhdar
الحاج علي سعيد وأم موسى الأخضر

Mahmoud Ali Said was reportedly abducted by unidentified security agents in May 1995 from Birka-Tirtira, on suspicion of having links with the OLF.
٥٢١- وأفادت التقارير أن رجال أمن مجهولين قد اختطفوا محمود علي سعيد من بيركا - تيرتيرا في شهر ٥٩٩١ للاشتباه في وجود صلات بينه وبين جبهة تحرير أورومو.

Mr. Ali Said Mchumo (United Republic of Tanzania)
السيد علي سعيد امتشومو (جمهورية تنـزانيا المتحدة)

Ali Said you're the out-of-towner here.
وقال علي كنت من خارج ساكن المدينة هنا.

At a time when the United Nations Security Council is considering the report of the Secretary-General of 6 March 2003 (S/2003/257) concerning the peace process on the border conflict between Eritrea and Ethiopia, I have the honour to forward a letter addressed to you from Mr. Ali Said Abdella, Minister for Foreign Affairs of Eritrea, which I received today, 11 March 2003 (see annex).
في الوقت الذي ينظر فيه مجلس الأمن في تقرير الأمين العام المؤرخ 6 آذار/مارس 2003 (S/2003/257) فيما يتعلق بعملية السلام وإنهاء الصراع على الحدود بين إريتريا وإثيوبيا، أتشرف بأن أحيل رسالة موجهة إليكم من السيد على سعيد عبد الله، وزير خارجية إريتريا، التي تلقيتها اليوم، 11 آذار/مارس 2003 (انظر المرفق).

3. Saleh Ali Said al-Hayani
صالح علي سعود الحياني