"all about it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل شيء عن ذلك
• كل شيء عنه
• بكل شيء
• كل شيء عنها
• عن كل هذا
• كلّ شيء عن هو
• كلّ شيء عنه
• كل شئ عنه
• كلّ شيء عنها
• كل شئ عن ذلك
• كل شيء عن الأمر
• كل التفاصيل
• كلّ شيءٍ عن ذلك
• كلّ شيء عن ذلك
• بالأمر كله

I'll take him back to Rome, and maybe once he's away from here, he'll forget all about it.
سآخذه معى إلى روما وربما عندما يكون بعيدا ً عن هنا ينسى كل شيء عن ذلك

So, the principal called Nandini and told her all about it.
لذا، مديرة دعا نانديني وقال لها كل شيء عن ذلك.

I learned all about it on the interactive thrill ride.
لقد تعلمت كل شيء عنه في الجولة التشويقية التفاعلية

THE ANDERSON JOB. ANDY TOLD ME all about it.
مهمة آندرسون لقد أخبرني آندي بكل شيء عنها

But hopefully onceyou taste the dessert, you'll forget all about it.
لكن آمل أنكم حالما تتذوقون الحلوى ستنسون كل شيء عنها

Lets go home first and you can tell me all about it.
لنذهب إلى البيت أولاً ..وبإمكانك أن تخبريني كل شيء عن ذلك

Well, Richard Hammond has been to Northern Italy, in the sunshine, to find out all about it.
كذلك, كان ريتشارد هاموند ل شمال ايطاليا, في ضوء الشمس, لمعرفة كل شيء عن ذلك.

I'll tell you all about it if you let me in!
سأقول لك كل شيء عن ذلك إذا سمحت لي بالدخول!

You guess it and I'll tell you all about it.
كنت اعتقد انه وأنا لن أقول لكم كل شيء عن ذلك.

And I want to hear all about it, right after I tell you that I just delivered a baby.
وأريد أن أسمع كل شيء عن ذلك. بعد أن أقول لكِ بأني قُمت بتوليد طفلة.

I'm sure you'll tell us all about it.
أنا متأكد من أنك سوف تقول لنا كل شيء عن ذلك.

Japan bombs America! Read all about it!
قنابل اليابان على أمريكا اقرأ كل شيء عنه

You can tell me all about it and I'll pretend I did.
تستطيعين أن تخبريني بكل شيء حيالها وسأدعي من أنني قمت بذلك

Chris told me all about it, and her dad wrote a recommendation for me...
أخبرتني كريس بكل شيء عنها وجعلت أباها يكتب لي خطاب توصية؟

Walkie-Talkie Gang takes it all! Read all about it!
محادثات الراديو مرة أخرى , إعرف كل شيء أقرأ كل شيء عنها

You can read all about it on the web site.
تستطيع أن تقرأ عن كل هذا في الموقع الالكتروني

I want to hear all about it later.
أُريدُ السَمْع كلّ شيء عن هو لاحقاً.

You can read all about it in the library.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْرأَ كلّ شيء عنه في المكتبةِ.

Yeah, I know all about it, but--but why are you here now?
نعم أعلم كل شئ عنه لكن لما أنتم هنا الأن

I had a life before you, and you knew all about it long before you came into this.
كان لدي حياة قبلك وأنت عرفت كلّ شيء عنها قبل فترة طويلة من هذا

Read all about it! Read all about it!
اقرأ كل شئ عن ذلك اقرأ كل شئ عن ذلك

I don't know how you got that idea. You'll find all about it in the police report.
لا أعرف كيف حصلت على تلك الفكرة ستجد كل شيء عن الأمر في تقرير الشرطة

In foot, we should get together and play a round of golf and I'll tell you all about it, every last detail
يجب أن نجتمع في وقت ما و نلعب معا و اخبرك بهذا كل التفاصيل

And I know just the zombie to tell us all about it.
وأنا أعرف الزومبي الذي سيُخبرنا كلّ شيءٍ عن ذلك.

Didn't think I'd figure out that was you? The regional director knows all about it, too.
المُديرة الإقليميّة تعرف كلّ شيء عن ذلك أيضاً.

You can tell us all about it now.
يمكنكِ إخبارنا بالأمر كله الآن