ويكيبيديا

    "all data" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • جميع البيانات
        
    • كل البيانات
        
    • كافة البيانات
        
    • وجميع البيانات
        
    • جميع بيانات
        
    • كل المعلومات
        
    • جميع هذه البيانات
        
    all data were regularly updated to ensure their accuracy. UN ويجري بصورة منتظمة استيفاء جميع البيانات لضمان دقتها.
    (ii) Challenge: information is not comparable, search options are limited and decision support integrating all data is not possible; UN `2` التحدي: المعلومات ليست قابلة للمقارنة، وخيارات البحث محدودة، ودعم القرارات بما يشمل جميع البيانات غير ممكن؛
    In that way, all data received were formally acknowledged. UN وبتلك الطريقة يتم الإقرار رسمياً بتسلم جميع البيانات.
    In the case of ICAO, all data, except for data on the procurement of goods and services, were received. UN وفي حالة منظمة الطيران المدني الدولي، وردت كل البيانات ما عدا تلك المتعلقة بالمشتريات من السلع والخدمات.
    The data area contains all data submitted by Member States. UN ويتضمن مجال البيانات جميع البيانات التي قدمتها الدول الأعضاء.
    (iii) all data in the category is then checked and all data values outside the limits are deleted; UN ' 3` يجري التحقق من جميع البيانات في الفئة وتحذف جميع قيم البيانات التي تتخطى النطاق؛
    He disappeared and deleted all data from his computer. Open Subtitles . قام الدكتور بحذف جميع البيانات وغادر الجيش
    The evaluation of all data was carried out taking into account the latest requirements for data quality. UN وتم تقييم جميع البيانات مع أخذ آخر اشتراطات جودة البيانات في الاعتبار.
    It was not feasible to require that all data should be generated within notifying countries. UN فليس من المجدي المطالبة بضرورة أن تصدر جميع البيانات من داخل البلدان المبلغة.
    all data should be made accessible to the public on a regular basis. UN وينبغي أن تتاح جميع البيانات بانتظام لعموم الناس.
    (all data in percentages except where otherwise noted) UN ترد جميع البيانات بالنسبة المئوية ما لم يذكر خلاف ذلك
    all data and statistics need disaggregation according to age and gender UN يلزم تصنيف جميع البيانات والإحصاءات وفقا للسن ونوع الجنس
    The process should therefore begin no later than the start of the year before IFRS adoption is mandated, and preferably earlier, to ensure that all data required is captured. UN لذلك ينبغي أن تبدأ العملية في أجل أقصاه بداية السنة التي تسبق الإلزام باعتماد المعايير الدولية، ويحبّذ أن تبدأ قبل ذلك لضمان استيعاب جميع البيانات المطلوبة.
    * all data used throughout these tables are provisional. UN * جميع البيانات المستخدمة في هذه الجداول مؤقتة.
    The Management also stated that all data required for preparation of annual financial statements are extracted from FPCS. UN وأفادت الإدارة أيضا بأن جميع البيانات اللازمة لإعداد البيانات المالية السنوية تستمد من نظام مراقبة
    It was not feasible to require that all data should be generated within notifying countries. UN فليس من المجدي المطالبة بضرورة أن تصدر جميع البيانات من داخل البلدان المبلغة.
    As far as possible, States should make efforts to provide all data disaggregated by sex. UN وينبغي للدول أن تبذل جهدها، قدر الإمكان، لتوفير جميع البيانات موزعة حسب الجنس.
    The development of a master sample frame for agriculture will be the foundation for all data collection based on sample surveys or censuses. UN وسيُستحدث إطار توجيهي لاختيار العينات المتعلقة بالزراعة ليتم الاستناد إليه لجمع كل البيانات المستمدة من استقصاءات لعينات محددة أو استقصاءات شاملة.
    It will integrate all data collected by the Population Policy Section that are currently available in computer format. UN وستدمج في هذه القاعدة كل البيانات التي جمعها قسم السياسات السكانية والتي تتوافر حاليا في صــورة حاسوبية.
    It therefore determined that all data mentioned, taken together, may be deemed to constitute evidence of the business.(ii) Eligibility of the claimant UN وقرر بناء على ذلك أن كافة البيانات المذكورة مجتمعة تشكل دليلاً على العمل التجاري. ' 2 ' أهلية صاحب المطالبة
    all data is presented graphically and descriptively but without raw data. UN وجميع البيانات معروضة بصورة بيانية ووصفية، لكن دون إيراد البيانات الخام.
    all data for 1990 report earliest available figures. UN جميع بيانات عام 1990 تشير إلى أقدم الأرقام المتاحة.
    Also, Skwerkel will own all data collected on these devices. Open Subtitles أيضًا، سكويركل ستملك كل المعلومات المجموعة على هذه الأجهزة.
    all data should be disaggregated by, inter alia, sex, age, nationality, ethnic origin and socioeconomic background. UN وينبغي تصنيف جميع هذه البيانات على أسس من بينها الجنس والسن والجنسية والأصل الإثني والخلفية الاجتماعية - الاقتصادية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد