all doors are closed my friend,talk less, dance more 1 2 3 4 - get on the dance floor | Open Subtitles | جميع الأبواب مغلقة يا صديقتي فلنتحدث قليلاً ولنرقص كثيراً واحد اثنان ثلاثة أربعة هيا ارقصوا على الأرض |
Seal off all doors between the cargo hold and the air lock. | Open Subtitles | ختم جميع الأبواب بين عقد الشحن وقفل الهواء. |
all doors are computer-controlled. | Open Subtitles | جميع الأبواب هي الكمبيوتر التي تسيطر عليها. |
From now on, with all doors locked the girl tries to find some way out of the house. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا، بينما كل الأبواب موصدة تحاول الفتاة العثور على طريقة ما للخروج من المنزل |
Ensure that all doors and windows locked? | Open Subtitles | متأكد أن كل الأبواب والنوافذ كانت مُغلقة ؟ |
That's fine to keep all doors open. | Open Subtitles | هذا جيد ستكون جميع الابواب أمامك مفتوحة |
Dangerous oxygen level. Please secure all doors. | Open Subtitles | تحذير مستوى الاكسجين في تناقص يرجى تأمين جميع الأبواب |
- Secure all doors! - Prisoner, stand down! | Open Subtitles | أمنوا جميع الأبواب السجينين ابقوا بمكانكم |
In the United Nations, we must keep all doors and windows open, so as to bring those actors on board as sources of information and experience and use their contributions in the preparation of our decisions and their implementation. | UN | وفي الأمم المتحدة، يجب علينا أن نبقي جميع الأبواب والنوافذ مفتوحة لضم هذه الأطراف كمصادر للمعلومات والخبرة واستعمال إسهاماتها في إعداد قراراتنا وتنفيذها. |
Shut all doors, windows and curtains | Open Subtitles | أغلقوا جميع الأبواب ، النوافذ و الستائر |
(vii) Simplify all doors by eliminating transoms (transoms to be used in public spaces only). | UN | ' 7` تبسيط شكل جميع الأبواب بإلغاء النوافذ في أعلى الأبواب. (ويستخدم هذا الجزء في الأماكن العامة فقط). |
(vii) Simplify all doors by eliminating transoms (transoms to be used in public spaces only). | UN | ' 7` تبسيط شكل جميع الأبواب بإلغاء النوافذ في أعلى الأبواب. (ويستخدم هذا الجزء في الأماكن العامة فقط). |
When all doors are shut. | Open Subtitles | "عندما تكون جميع الأبواب مغلقة" |
Please secure all doors. | Open Subtitles | يرجى تأمين جميع الأبواب |
Use all doors, all doors. Keep moving. The school is on fire! | Open Subtitles | كل الأبواب كل الأبواب تحركوا، المدرسة تحترق |
The FBI is warning residents to lock all doors and keep all lights on, through the night. | Open Subtitles | الأف بي أي تنذر السكان بضرورة إقفال كل الأبواب و أن يتركوا الأنوار تعمل طوال الليل |
all doors, vents, and windows sealed. No fairy-dust getting in. | Open Subtitles | كل الأبواب والمنافذ والنوافذ محكمة الغلق لا دخول لأي جنية |
It's a security measure. all doors are sealed around the breach. | Open Subtitles | إنها إجراءات الأمان كل الأبواب حول التسرب تغلق |
Keep all doors sealed, do your homework, preheat the oven and don't let Lulu in the cookie jar. | Open Subtitles | أبق كل الأبواب مغلقة و أفعلى واجبك، وسخنى الفرن ولا تتركى لولو في كوخ الحلويات |
Switch all doors to manual. | Open Subtitles | -{\fnArabic Typesetting}.حوّلي كل الأبواب اللتحكّم اليدويّ |
They have a special lock picker that opens all doors. | Open Subtitles | لديهم مفتاح خاص يفتح جميع الابواب |
Remember the bloodline will awaken me and open all doors. | Open Subtitles | تذكر ان سلالتك سوف توقظنى وتفتح كل الابواب |