"all i can think about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما أفكر به
• كل ما أفكر فيه
• كل ما يمكنني التفكير
• كل ما استطيع التفكير به
• كل ما يمكنني أن أفكر به
• كل ما أستطيع التفكير فيه
• كل ما افكر فيه
• كل ماأفكر

But honestly, all I can think about is slicing your wrist and drinking you like a fountain.
لكن في الحقيقة, كل ما أفكر به هو قطع معصمك و شرب دمك مثل النافورة

When you're around... you're all I can think about.
حينما تكونين بالجوار تصيرين كل ما أفكر به

I know, baby. It's all I can think about, too.
أعلم يا عزيزتي هذا كل ما أفكر فيه أيضاً

Man, all I can think about is food. We've had nothing to eat for weeks. I'm so hungry...
يا رجل، كل ما أفكر فيه هو الطعام لمنأكلشيئامنذ أسابيع،أناجائعجداً..

all I can think about is how much I wanna be on his arm at the ballet.
كل ما يمكنني التفكير به هو مقدار رغبتي بأن أكون بين ذراعيه في حفلة الباليه

I love my wife's body, but right now all I can think about is this big ol'juicy booty.
انا احب جسد زوجتى يا رجل ولكن الآن , كل ما استطيع التفكير به هذه المؤخرة الكبيرة

She would be studying and quizzing herself, and all I can think about is-- is the poor guy.
لكانت ستكون تدرس و تختبر نفسها الآن و كل ما يمكنني أن أفكر به هو الرجل المسكين

Yeah, but you see, it's not the same, you know,'cause ever since prom, all I can think about is our kiss, but all you seem to think about is Karma.
تعلمين لأنه منذ الحفل الراقص كل ما أفكر به هو قبلتنا لكن كل ما يبدو أنكِ تفكرين به هو كارما

I know we had all night, but all I can think about is:
أعلم بأننا قضينا الليل كله، لكن كل ما أفكر به:

all I can think about is that picture of that burned guy you showed me.
كل ما أفكر به هو تلك الصورة للمحترق الذي أريتني

I've got a little girl in the I.C.U., and all I can think about...
لدي طفلة صغيرة في العناية المركزة و كل ما أفكر به

Alex, when you're around, you're all I can think about.
(أليكس) حينما تكوني موجودة تصيرين كل ما أفكر به

Um... now all I can think about is espresso.
الآن كل ما أفكر به هو الإسبريسو.

For 25 years I've been carrying around all this anger, and now all I can think about is how good you look.
لـ 25 سنة كنت أحمل كل ذلك الغضب والأن كل ما أفكر فيه هو جمالك

And now that I've gotten everything I wanted, all I can think about is how quickly it can all go away.
و الآن قد حصلت على كل ما كنت أريد و كل ما أفكر فيه هو إمكانية زواله بسرعة

I'm so lucky to have Tina that all I can think about when we're doing it is
أنا محظوظ جدا لوجود تينا معي هذا كل ما أفكر فيه عندما نفعلها

Well, it did. And unfortunately, that's all I can think about.
حسناً ، لقد أصبح حقيقة ، و للأسف هذا كل ما أفكر فيه

all I can think about is getting Zach and Hannah home safely.
كل ما يمكنني التفكير هو الحصول على زاك وهانا المنزل بأمان.

all I can think about is there's a war going on, and I'm not in it.
كل ما يمكنني التفكير هو هناك حرب مستمرة، وأنا لست في ذلك.

all I can think about is how awful I was to her, the last things I said.
كل ما استطيع التفكير به هو كم كنت قاسياً معها والكلمات الأخيرة التي قلتها لها

That's all I can think about right now.
هذا كل ما يمكنني أن أفكر به الآن

And now, all I can think about is when the next bad thing is gonna happen.
و الأن كل ما أستطيع التفكير فيه متي سوف يحدث الشئ السيئ القادم

That's all I can think about.
هذا كل ما افكر فيه.

But all I can think about... is how hard this must have been for you...
.. لكن كل ماأفكر فيه هو مدى صعوبة هذا بالنسبة لك