| I've been searching all over for you. | Open Subtitles | أنت مع المدير كانغ لقد بحث عنك في كل مكان |
| I've been looking all over for you. Do No Harm 01x10 Mine Originally Aired August 24, 2013 I can't sleep, mommy. | Open Subtitles | لقد كنتُ ابحث عنك في كل مكان. لا تأذي احداً اسم الحلفة : |
| Been looking all over for you. We need to talk. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنك في كل مكان نحن بحاجة للتحدث |
| We looked all over for you. The police looked high and low. | Open Subtitles | ،لقد بحثنا عنك بكل مكان ودارت الشرطة بحثا عنك شرقا وغربا |
| WE'VE BEEN LOOKING all over for you. PLEASE COME WITH US. | Open Subtitles | لقد بحثنا عنك فى كل مكان تعال معنا من فضلك |
| - I've been looking all over for you. | Open Subtitles | لقد قلت أنني كنت أبحث عنك في جميع الأنحاء |
| Oh, there you are. We've been looking all over for you. | Open Subtitles | اوه، ها أنتِ هنا، كنا نبحث عنكِ في كل مكان |
| Oh, thank God. I've been looking all over for you. | Open Subtitles | . حمداً لله ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| I've been looking all over for you. What are you doing? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان ماذا تفعل ؟ |
| Dennis, I've been looking all over for you! Where you been? | Open Subtitles | دنيس، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان , أين كنت ؟ |
| There you are, I've been looking all over for you. | Open Subtitles | أنت هنا لقد كنت أبحث عنك في كل مكان. |
| There you are. I have been looking all over for you. | Open Subtitles | ها هو أنت لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Miss Bianca! I've been looking all over for you. | Open Subtitles | ــ آنسه بينكا ــ كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Oh, here you are! I've been looking all over for you. Oh, hey. | Open Subtitles | ها أنت هنا، كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Max! I've been looking all over for you. | Open Subtitles | ماكس , لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| There you are. I've been looking all over for you. | Open Subtitles | ها أنت هُنا ، كُنت أبحث عنك بكل مكان |
| Been looking all over for you! Checked the gym, the Mess. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك فى كل مكان بحثت في الصالة الرياضية ، و المطعم |
| We looked all over for you. | Open Subtitles | فقد بحثنا عنك في جميع الأنحاء. |
| Been looking all over for you, worried sick. | Open Subtitles | كنت ابحث عنكِ في كل مكان من شدة القلق عليكِ |
| ls everything all right? I've been looking all over for you. | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام بحثت عنك في كلّ مكان |
| Hey, Monk, Natalie, I've been looking all over for you guys. | Open Subtitles | يا، Monk، ناتالي، أنا أَنْظرُ في جميع أنحاء لَك رجال. |
| - There he is. - Been lookin'all over for you. | Open Subtitles | ـ بحثنا عنك في كل الأرجاء ـ تبدو مُتعرقه |
| You don't leave a note, you just leave. We're looking all over for you. | Open Subtitles | لم تتركى أى ملاحظة, لقد غادرتى فحسب كنا نبحث عنكِ بكل مكان |
| I've been looking all over for you. | Open Subtitles | بحثت في كل مكان عنك علي الخروج من هنا بسرعة |
| I've been looking all over for you. You're not in your usual spot. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في كل الانحاء لست في مكانك المعتادة |
| - Hey where were you, we were looking all over for you. | Open Subtitles | - مهلا أين كنت، كنا نبحث في جميع أنحاء بالنسبة لك. |
| I've been looking all over for you! | Open Subtitles | أنا أشاهدك في جميع الأماكن |
| Sebastian, I've been looking all over for you. | Open Subtitles | سيباستيان, لقد بحثت عنك طوال اليوم. |
| I was looking all over for you. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أبحث عنك في جميع الأرجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 