"all the animals" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل الحيوانات
• جميع الحيوانات
• كُلّ الحيوانات
• كلّ الحيوانات

You want to call all the animals, exterminate them, and then repopulate.
تريدين إستدعاء كل الحيوانات وتقضين عليهم وبعدها تعيدين الإعمار من جديد

all the animals worshiped me. There was one grizzly.
كل الحيوانات كانت تعشقني كان هناك دب واحد

Haven't all the animals you attempted to teleport died?
ألم تنفق كل الحيوانات التي حاولتي إرسالها ؟

That was caused by a meteor, but what the hell killed all the animals on land and sea back at the Permian?
وقد نتج ذلك عن نيزك، ولكن ماذا بحق الجحيم قتل جميع الحيوانات في البر والبحر مرة أخرى في العصر البرمي؟

I used the wildlife DNA database to track all the animals from the meat shack.
لقد استخدمت قاعدة بيانات الحمض النووي للحياة البرية لتتبع جميع الحيوانات من مجموعة اللحوم

Angela insisted that all the animals be fully clothed.
أصرَّ أنجيلا التي كُلّ الحيوانات تَكُونُ كَستْ بالكامل.

You are the baddest bitch ever. You are badder than all the animals whose prints populate your wardrobe, okay?
أنت أكثر السافلات ضراوة أنت أكثر ضراوة من كلّ الحيوانات

- Yep, all the animals on this show live together at the zoo.
نعم كل الحيوانات بهذا البرنامج يعيشون سويا بحديقة الحيوانات

all the animals that we choose in this country to eat for protein and calcium are vegetarian animals.
المذهل هو أنّ كل الحيوانات التي نختارها في هذا البلد لتناولها من أجل البروتين والكالسيوم، هي حيوانات نباتيّة.

The flood happened three years ago on October 14th, and the ark took on all the animals it needed.
الطوفان حدثت قبل 3 سنوات بالرابع عشر من أكتوبر، وأخذت معها كل الحيوانات التي تحتاج.

So why haven't all the animals in these places been affected?
لماذا لم تتأثر كل الحيوانات في هذا الأماكن؟

And all the animals joined them,'cause they wanted to see the upside-down tree, too.
وانضمت كل الحيوانات لهم، 'السبب أنها تريد أن ترى شجرة رأسا على عقب، أيضا.

Do you think all the animals in the world will be there with us?
هل تعتقد أن كل الحيوانات في العالم سوف يكون هناك معنا ؟

But if all the people and all the animals and all the bugs that ever lived go to heaven, isn't it super crowded?
لكن ان كان كل الناس و كل الحيوانات و كل الحشرات الذين عاشوا سيذهبون للجنة الن تكون مزدحمة للغاية؟

We're destroying all the animals that your mom brought back just to be safe.
إنّنا ندمر كل الحيوانات التي أعادتها والدتك، لكي تكون بأمان فحسب

But from that day, my only wish is for all the animals of the Savannah to live in peace and harmony.
ولكن منذ ذلك اليوم أمنيتى الوحيده هى أن تعيش كل الحيوانات فى سافانا فى سلام وهدوء

According to the zoo supervisor, all the animals are accounted for.
ووفقا للمشرف حديقة الحيوان، و تحتسب جميع الحيوانات ل.

You want to kill all the animals and 2.2 million people?
‫هل تريد قتل جميع الحيوانات ‫و2.2 مليون شخص؟ ‫

You are killing all the animals and me and anyone else with the ghost gene.
‫أنت تقتل جميع الحيوانات وأنا ‫وأي شخص آخر ‫يحمل مورث الشبح

In America, it's a place where we keep all the animals so that we can go see them.
في أمريكا، هو مكان حيث نَبقي كُلّ الحيوانات لكي يُمْكِنُ أَنْ نَراهم.

Yes, that's why on humid farms, the calf is the most made fun of of all the animals.
نعم، لِهذا على المزارعِ الرطبةِ، إنّ العجلَ الأكثر جَعلَ مرحَ كُلّ الحيوانات.

The once-frozen ocean is now bursting with life, as all the animals enjoy the summer feast.
،المحيط المتجمّد بالسابق يعجّ الآن بالحياة حيث تتمتّع كلّ الحيوانات بالوليمة الصيفية