There's all this information in here on simon elder. | Open Subtitles | هناك كل هذه المعلومات بداخله, عن سايمون الدير |
However, the fact that many States, including Germany, voluntarily provide all this information is not enough to secure universal acceptance. | UN | ومع ذلك، فإن قيام دول كثيرة، من بينها ألمانيا، بتقديم كل هذه المعلومات بشكل طوعي، لا يكفي لضمان القبول العالمي. |
Now, with the advent of the Internet, consumers have direct access to all this information. | UN | أما اليوم، مع ظهور الإنترنت، فيمكن للمستهلكين الحصول مباشرة على كل هذه المعلومات. |
Farmers can receive all this information via text message on their mobile phones. | UN | ويمكن للمزارعين أن يتلقوا جميع هذه المعلومات عبر رسائل نصية ترسل إلى هواتفهم النقالة. |
No outsider can gather all this information. | Open Subtitles | لا يمكن لشخص من الخارج ان يجمع كل تلك المعلومات |
She had all this information right at her fingertips, and didn't have the ability to access it, to understand her relationship to the information. | Open Subtitles | لديها كل هذه المعلومات على أطراف أصابعها ولم تكن قادرة على الولوج لها لفهم علاقتها بهذه المعلومات |
What about it? Lori Richards has all this information. | Open Subtitles | ماذا عنها؟ "لوري ريتشاردز" لديها كل هذه المعلومات |
all this information can be deduced from today's opportunities to examine the incredible clockwork that is space. | Open Subtitles | يمكن استخلاص كل هذه المعلومات من الفرص المتاحة اليوم للفحص العمل علي مدار الساعة هذا هو الفضاء |
How did you manage to access all this information? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من الوصول إلى كل هذه المعلومات ؟ |
So, with all this information that you've gained, we're just asking do you have any idea who's been doing this to us? | Open Subtitles | إذاً، مع كل هذه المعلومات التي حصلت عليها، إننا نسأل فقط، هل لديك أدنى فكرة عما يفعل هذا بنا؟ |
And using all this information make your next move. | Open Subtitles | وباستخدام كل هذه المعلومات جعل الخطوة التالية. |
Was able to break into the bank and steal all this information. | Open Subtitles | كان قادرا على اختراق البنك وسرقة كل هذه المعلومات |
It's physically impossible for anyone to learn all this information in a few hours. | Open Subtitles | ومن المستحيل جسديا لأحد لمعرفة كل هذه المعلومات في غضون ساعات قليلة. |
If you have all this information, why do you need us? | Open Subtitles | ان كنتم تملكون كل هذه المعلومات فلم قد تحتاجوننا؟ |
They give you all this information, so you can make an informed decision | Open Subtitles | أنهم يعطونك كل هذه المعلومات حتى تتمكن من أتخاذ القرار السليم |
No, I'm tired of getting all this information second-hand. | Open Subtitles | لا ، أنا متعبة من كل هذه المعلومات |
When they were at the police station, they suddenly decided to volunteer... all this information about what they had seen... about the police officer's killing. | Open Subtitles | عندما كانوا في مقر الشرطة قرروا فجأة بالتطوع كل هذه المعلومات عن ما رأوه عن قتل رجل الشرطة |
all this information should be reported in digital format. | UN | وينبغي الإبلاغ عن جميع هذه المعلومات في شكل رقمي. |
all this information has been systematized by the Gender Equality Observatory of Latin America and the Caribbean, which has a section on physical autonomy. | UN | وقام بتنظيم جميع هذه المعلومات مرصد المساواة بين الجنسين في أمريكا اللاتينية والبجر الكاريبي، الذي يتضمن فرعا معنيا بالاستقلالية المادية. |
I will never understand why you shut all this information in a box, Harry. | Open Subtitles | لن افهم أبداً لماذا انت تقفل على جميع هذه المعلومات في صندوق (هاري) |
How'd you get all this information? | Open Subtitles | كيف حصلت على كل تلك المعلومات |