"all we did was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما فعلناه هو
• كل ما فعلناه كان
• كان كل ما فعلناه
• كلّ ما فعلناه هو

I'm sorry. I mean, Jesus, All we did was make out.
أنا آسفة ، كل ما فعلناه هو أنك قبلتني فحسب

All we did was sit back and watch everybody die.
كان كل ما فعلناه هو الجلوس ومشاهدة الجميع يموت

All we did was open the door, a door that was set up to kill anyone who opened it.
كل ما فعلناه هو فتح باب باب مرتب لقتل كل من يفتحه

All we did was keep our mouths shut. What's the worst that they can say about that?
كل ما فعلناه هو الصمت ما أسوء ما سيقولونه عن هذا؟

All we did was a bit of housekeeping.
كل ما فعلناه كان بعضاً من التنظيف

All we did was find what's already out there.
كل ما فعلناه هو أننا وجدنا ما هو موجود فعلاً

All we did was collect what was left behind.
كل ما فعلناه هو جمع ما تركوه خلفهم

All we did was defer the heartbreak until after the surgery to save his life.
كل ما فعلناه هو تأجيل إنفطار القلب حتي بعد الجراحة لننقذ حياته

We haven't done anything wrong. All we did was listen to music.
نحن لم نفعل شيئ خاطئ كل ما فعلناه هو الاستماع الى الموسيقى

All we did was jack the cars, I mean, we wanted out, He forced us to keep stealing,
كل ما فعلناه هو سرقةالسيارات اعني اردنا التوقف ولكنه اجبرنا على الاستمرار في السرقة

I didn't want to overwhelm any of the actors on the first day... so All we did was read through the play.
لم أرد إرباك أى من الممثلين فى اليوم الأول لذا ، كل ما فعلناه هو قراءة المسرحية

Sheldon, All we did was walk in from the car.
(شيلدون)، كل ما فعلناه هو سيرنا من السيارة لهنا

I think for two years, All we did was run.
أظننا لسنتين.. كل ما فعلناه هو الهرب

Ahh... All we did was export weed.
كل ما فعلناه هو تصدير المخدرات

All we did was share a sandwich.
كل ما فعلناه هو اقتسام الشطيرة

No. All we did was eat breakfast.
كل ما فعلناه هو تناول وجبة الإفطار

All we did was talk, though I did kiss her.
كل ما فعلناه هو الكلام، وقد قبّلتها

All we did was talk about the kids.
كل ما فعلناه هو التكلم عن الاطفال

All we did was sleep.
كل ما فعلناه كان النوم

He put himself in that position. All we did was come along and ask him a couple questions.
وضع نفسه في ذلك الموقف كلّ ما فعلناه هو الجلوس إلى جنبه وطرح سؤالين