"all you need to know" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما تحتاج إلى معرفته
• كل ما تحتاج لمعرفته
• كل ما عليك معرفته
• كل ما تحتاج معرفته
• كُلّ تَحتاجُ للمعْرِفة
• كلّ ما تحتاج لمعرفته
• كلّ ما عليك معرفته
• كل ما تحتاجين إلى معرفته
• كل ما تحتاجين معرفته
• كل ما عليكِ معرفته
• كل ما يجب أن تعرفيه
• كل ما تحتاج أن تعرفه
• كل ما تحتاجين لمعرفته
• كل ما تريد معرفته
• كل ما عليكم معرفته

All you need to know is that Frank Castle wants him.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن قلعة فرانك يريده.

All you need to know is that I'm getting you top price.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أنني الحصول على أعلى سعر.

All you need to know is what you put out in the statement.
كل ما تحتاج لمعرفته هو ما تكتبه في ذاك التصريح

All you need to know is I'm not giving up.
كل ما عليك معرفته هو أني لن أتخلى عنك

I work in intelligence. That is All you need to know.
أنا أعمل فى الاستخبارات هذا هو كل ما تحتاج معرفته

All you need to know is that we're here to help.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أننا هنا للمساعدة.

It's called relaxing, and that's All you need to know.
ومن دعا الاسترخاء، وهذا هو كل ما تحتاج إلى معرفته.

Here's All you need to know about this family.
هنا كل ما تحتاج إلى معرفته عن هذه العائلة.

All you need to know is that a felony has been committed by someone on your squad, and I'm gonna find out who did it.
كل ما تحتاج لمعرفته أن هناك جنحة قام بها ,أحد أعضاء فرقتك

All you need to know is that it takes a real man to admit that he reads self-help books at times.
كل ما تحتاج لمعرفته أنه يتطلب رجلاً حقيقياً للإعتراف أنه بحاجة لقراءة الكتب التي تساعد النفس عن الحاجة.

Oh, it's gonna take longer than that to learn All you need to know about death.
أوه، فمن سيأخذ وقتا أطول من ذلك لمعرفة كل ما تحتاج لمعرفته حول وفاة.

All you need to know is that in me, the Master has sown the seed of his own destruction.
كل ما عليك معرفته هو أنه في داخلي، زرعه السيد بذرته هى التي ستدمره.

All you need to know is that you have something I need, and you will give it to me.
كل ما عليك معرفته هو أنّك تملك شيئًا أحتاجه وستعطينيه.

All you need to know is I'm way awesomer than you think, okay?
كل ما عليك معرفته هو أنني أكثر روعة مما تظن، اتفقنا؟

But All you need to know... is it's a complex vitamin superdose.
لكن كل ما تحتاج معرفته أنه مزيج من جرعات الفيتامين المضاعفة.

All you need to know is that we only recruit the brightest and the best.
كل ما تحتاج معرفته هو اننا نوظف الالمع والافضل فقط

All you need to know is that women go crazy for flattery.
كُلّ تَحتاجُ للمعْرِفة تلك النِساءِ يَتخبّلنَ للتملّقِ.

All you need to know is that we're back in the right time and everything is going to be OK.
كلّ ما تحتاج لمعرفته أننا عدنا الى الزمن الصحيح وكلّ شيء سيكون بخير

All you need to know is that my sister can't keep me down.
كلّ ما عليك معرفته هو أنّ أختي لا تستطيع إبعادي

But All you need to know is that he's here to get money and then he's gonna disappear.
لكن كل ما تحتاجين إلى معرفته الآن هو أنه هُنا من أجل الحصول على أموال ومن ثم سيختفي للأبد

All you need to know is that I'm sorry for what I did.
كل ما تحتاجين معرفته إنني آسف على ما فعلته

Look, All you need to know is that we save people like you from things like that.
إسمعي, كل ما عليكِ معرفته هو أننا ننقذ أناسًا مثلكِ من الأشياء التي مثل ذلك

All you need to know is that from now on, I control all aspects of the game.
كل ما يجب أن تعرفيه ...أن من الآن فصاعداً أنا من سيتحكم بجميع جوانب اللعبة

All you need to know is, Larry Bird 1, death 0.
كل ما تحتاج أن تعرفه هو ان لي 1 , والموت صفر

Look, All you need to know at this point
أنظري، كل ما تحتاجين لمعرفته في هذه المرحلة

All you need to know is, your life just became the most important thing in mine.
,كل ما تريد معرفته هو الحفاظ على حياتك اصبح اهم شئ فى حياتى

Okay, look, All you need to know is that Charlie was with me the night Vickie disappeared.
حسناً كل ما عليكم معرفته هو أن " تشارلي " كان معي " ليلة أختفاء " فيكي