"all your stuff" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل أغراضك
• كل ما تبذلونه من الاشياء
• أغراضكم
• كلّ أغراضك
• كل أشيائك
• كل اغراضك
• كل حاجياتك
• كل ممتلكاتك
• كل الأغراض
• جميع أشيائك
• جميع أغراضكِ
• جميع اغراضك

I sold all your stuff from last time. Great.
لقد بعتُ كل أغراضك من المرة الماضية رائع-

if I was all your stuff, would I rather be at the bottom of the East River or The Hudson?
إذا كنت كل أغراضك هل سأكون في قعر الساحل الشرقي أم سأكون في هيدسون؟

He got in and out of your account in under 15 minutes, transferred all your stuff, and didn't leave a digital fingerprint.
لقد دخل و خرج من حسابك في أقل من خمسة عشر دقيقة.. لقد نقل كل أغراضك

I'm not getting rid of all your stuff.
أنا لا التخلص من كل ما تبذلونه من الاشياء.

But the bad news is, he'd already unloaded all your stuff.
, لكن الخبر السيء هو . أنه قد فرّغ أغراضكم

Pop on by later with all your stuff.
تعال لاحقاً ومعك كلّ أغراضك

I'm gonna bring her back home tomorrow, and I'm gonna come back here, and I'm gonna bring back all your stuff and I'm going to disappear from your life forever.
،وأحضرها للمنزل غداً ،وسأعود لهنا أعيد كل أشيائك وسأختفي من حياتك للأبد

You got rid of all your stuff when you stopped hoarding.
أشيائك؟ لقد تخلصتي من كل اغراضك عندما توقفنا عن التكديس.

I can't believe she stacked all your stuff in the driveway and pushed it into the street with her car.
لا أصدق أنها جمعت كل حاجياتك على الرصيف ودفعتها إلى الشارع بسيارتها

I stole all your stuff and all I have is these Kicks to show for it.
لقد سرقت كل ممتلكاتك وكل ما لدي هو هذا الحذاء كدليل على ذلك

That bastard at the train station stole it... when you dropped all your stuff.
ذلـك الوغد في الـقطار سـرقها عنـدما أوقعتي كل أغراضك

They give you a garbage bag to carry all your stuff like they're telling you everything you own is garbage, and then you have to go to a new school in clothes that smell like garbage bags.
لقد أعطوك كيس قمامة لكي تحمل فيه كل أغراضك و كأنهم يقولون لكَ بأن كل ما تملكه هو مجرد قمامة و من ثم عليك أن تذهب إلى مدرسة جديدة بثياب رائحتها كرائحة كيس القمامة

Don't worry... we put all your stuff in the car, locked it and parked it on the street.
لا تقلقي... وضعنا كل أغراضك في السيارة، أُغلِقت و رُكِنت في الشارع.

Rob and I went through all your stuff in the attic.
بحثنا أنا و (روب) في كل أغراضك التي في الأعلي

Hey, you'll get all your stuff back.
مهلا , ستحصل على كل أغراضك مرة أخرى.

Hey, you don't want to give all your stuff away there either.
أنت لا تريد أن تهب كل أغراضك للأخرين

In fact, give me all your stuff.
في الحقيقة، أعطيني كل أغراضك

You-you just disappeared, and you took all your stuff with you.
هل لكم اختفى تماما، وكنت أخذت كل ما تبذلونه من الاشياء معك.

Just get all your stuff together and I'll be there in a second.
فقط خذوا جميع أغراضكم وسأوافيكم في لحظات

Is it? Look around. It's all your stuff.
هل هو كذلك ، أنظر حولك ، أنها كل أشيائك ليس هناك شئ يخصني في أي مكان

I got kind of sad, so Dad packed up all your stuff and moved me in.
لقد حزنت لذلك ابي وضع كل اغراضك في غرفتي

Listen, there's no more apartment and I put all your stuff in storage, so you can spend the night in the guest room if you want.
حسنا ، اسمعى ، لا يوجد لك شقة بعد الآن و قد وضعت كل حاجياتك بالمخزن و بذلك يمكنك تمضية الليلة بغرفة الزوار إن أردت

Rich, just'cause your wife divorced you and took all your stuff
ياريش لمجرد أن زوجتك طلقتك وأخذت كل ممتلكاتك

What about all your stuff in the tent?
ماذا عن كل الأغراض الموجودة في خيمتك ؟

I just wanted to drop off all your stuff I had.
أردت فقط أن أعطيك جميع أشيائك التي كنت أملكها

Should I move all your stuff to the bookshelf?
هل ينبغي أنْ أنقُل جميع أغراضكِ إلى رف المكتبة؟

That's a closet. [Door closes] I'm here to pack up all your stuff and take you home.
هذه خزانة. انا هنا لأخذ جميع اغراضك واعدكِ إلى المنزل