| Allow me to introduce mister sergeant Terry Jeffords. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم سيد الرقيب تيري جيفوردز. |
| Allow me to introduce our CEO... who has led this particular charge and welcomed us into his home. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم لكم الرئيس التنفيذي، المسئول عن كل هذا ورحب بنا في منزله. |
| Allow me to introduce Miss Adele Blanc-Sec, a scribe. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لكم الآنسة أديل بلانكسك.. |
| Comrade Colonel, Allow me to introduce you to Comrade Captain Hakl. | Open Subtitles | الرفيق العقيد، اسمحوا لي أن أعرض لك الكابتن الرفيق هيكل |
| Hello. Allow me to introduce... | Open Subtitles | مرحباً دعني أقدم لك |
| Allow me to introduce Major Vallarin, and Lieutenants Marchenko and Tolinev. | Open Subtitles | أسمح لي أن أقدم الميجور فالارين الملازم مارشنكو وتولينيف |
| Allow me to introduce the future of digital warfare. Tim? | Open Subtitles | اسمح لي بتقديم مستقبل الحرب الرقمية ـ تيم ـ؟ |
| Allow me to introduce the newest addition to our staff. | Open Subtitles | إسمح لي أن أقدم أجدد موظف لدينا |
| Allow me to introduce my son, Henry Tudor. | Open Subtitles | إسمحوا لي أن أقدم لكم ابني الملك تيودور |
| Allow me to introduce Dr. Hank Lawson. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم لكم الدكتور 0هانك لوسون |
| Allow me to introduce the Student Orchestra of Robert Richmond High School in New Orleans. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم فرقة الطلاب لمدرسة "روبرت ريتشموند" الثانوية "في "نيو أورليانز |
| Please Allow me to introduce myself. I am "frinell" edmunds. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم نفسي أنا" فيرنل ادموندز |
| Allow me to introduce you to Agent Booth from Washington, D.C. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك العميل (بووث) من واشنطن العاصمة. |
| Allow me to introduce Dr. Natasha Lottelenya... of the Rosa Klebb Institute, Leningrad. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك الدكتورة لوتلينيا ناتاشا ... من معهد روزا كليب لينينغراد. |
| Allow me to introduce you to our architect. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك مُهندسنا |
| Hartley, Allow me to introduce you to Cisco Ramon. | Open Subtitles | هارتلي، اسمحوا لي أن أعرض لكم ل سيسكو رامون. |
| Allow me to introduce today's contenders, the gladiators. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض المتنافسين. المصارعون. |
| Allow me to introduce myself across the wasteland of the servants' stairs. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض نفسي عبر القفار من الدرج الخدم. |
| Allow me to introduce mutant 143. | Open Subtitles | دعني أقدم لك المتحول رقم 143 |
| Allow me to introduce my client, Monsieur Louis Cyphre. | Open Subtitles | إسمح لى أن أقدم لك عميلى السنيور لويس سيفر |
| Allow me to introduce myself. | Open Subtitles | إسمحْي لي بتَقديم نفسي. |
| Allow me to introduce you to Mr. Sergio Russel. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدمك إلى السيد (سيرغيو روسيل). |
| I'm sorry. How rude of me. Allow me to introduce myself. | Open Subtitles | آسفة , كم أن هذه فظاظة منِّي اسمحي لي بأن أقدم لكِ نفسي |
| Mechislava, please Allow me to introduce the lead director in our new company, | Open Subtitles | ميشاسلافا اسمحي لي بتقديم المخرج الرئيسي في شركتنا الجديدة |
| I apologize, sir. Allow me to introduce myself. | Open Subtitles | أعتذر يا سيدي إسمح لي بتقديم نفسي |
| Please Allow me to introduce myself. My name is Tumnus. | Open Subtitles | من فضلك إسمحي لي أن أقدم نفسي إسمي طومنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 