18. also approves a charge totalling 386,587,300 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2008-2009; | UN | 18 - توافق أيضا على خصم مبلغ صافيه 300 587 386 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة المطلوب في الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009. |
18. also approves a charge totalling 386,587,300 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2008 - 2009; | UN | 18 - توافق أيضا على خصم مبلغ صافيه 300 587 386 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة والمطلوب في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009؛ |
6. also approves a charge totalling 1,476,100 dollars net against the provision appropriated for special political missions under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2014 - 2015; | UN | 6 - توافق أيضا على خصم مبلغ صاف مجموعه 100 476 1 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015؛ |
10. also approves a charge totalling 47,806,500 dollars net against the provision appropriated for special political missions under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2012-2013; | UN | 10 - توافق أيضا على خصم يبلغ مجموعه الصافي 500 806 47 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013؛ |
19. also approves a charge totalling 435,094,000 dollars net, corresponding to the undistributed balance in the provision for special political missions for the biennium 2014-2015; | UN | ١٩ - توافق أيضا على خصم يبلغ صافي مجموعه 000 094 435 دولار يمثل الرصيد غير الموزع في بند البعثات السياسية الخاصة لفترة السنتين 2014-2015؛ |
19. also approves a charge totalling 435,094,000 dollars net, corresponding to the undistributed balance in the provision for special political missions for the biennium 2014-2015; | UN | ١٩ - توافق أيضا على خصم يبلغ صافي مجموعه 000 094 435 دولار يمثل الرصيد غير الموزع في بند البعثات السياسية الخاصة لفترة السنتين 2014-2015؛ |
10. also approves a charge totalling 47,806,500 dollars net against the provision appropriated for special political missions under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2012 - 2013; | UN | 10 - توافق أيضا على خصم يبلغ صافي مجموعه 500 806 47 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013؛ |
10. also approves a charge totalling 47,806,500 dollars net against the provision appropriated for special political missions under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2012 - 2013; | UN | 10 - توافق أيضا على خصم يبلغ صافي مجموعه 500 806 47 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013؛ |
6. also approves a charge totalling 1,476,100 dollars net against the provision appropriated for special political missions under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2014-2015; | UN | 6 - توافق أيضا على خصم مبلغ صاف مجموعه 100 476 1 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015؛ |
19. also approves a charge totalling 596,826,600 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2014-2015; | UN | 19 - توافق أيضا على خصم مبلغ صافي مجموعه 600 826 596 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة المطلوب في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015؛ |
10. also approves a charge totalling 583,383,800 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2012 - 2013; | UN | 10 - توافق أيضا على خصم مبلغ صافي مجموعه 800 383 583 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة المطلوب في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013؛ |
19. also approves a charge totalling 596,826,600 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2014-2015; | UN | 19 - توافق أيضا على خصم مبلغ صافي مجموعه 600 826 596 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة المطلوب في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015؛ |
19. also approves a charge totalling 596,826,600 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2014 - 2015; | UN | 19 - توافق أيضا على خصم مبلغ صافي مجموعه 600 826 596 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة المطلوب في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015؛ |
13. also approves a charge totalling 569,526,500 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011; | UN | 13 - توافق أيضا على خصم مبلغ مجموعه الصافي 500 526 569 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة والمطلوب في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011؛ |
10. also approves a charge totalling 583,383,800 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2012-2013; | UN | 10 - توافق أيضا على خصم مبلغ صافي مجموعه 800 383 583 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة المطلوب في إطار الباب 3 (الشؤون السياسية) من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013؛ |
13. also approves a charge totalling 569,526,500 dollars net against the provision for special political missions requested in section 3 (Political affairs) of the proposed programme budget for the biennium 2010 - 2011; | UN | 13 - توافق أيضا على خصم مبلغ صافي مجموعه 500 526 569 دولار من الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة والمطلوب في إطار الباب 3 (الشؤون السياسية) من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011؛ |
7. also approves a further charge of 2,172,400 dollars for the United Nations Mission in Côte d'Ivoire for the period from 1 January to 4 February 2004, consequent to the adoption of resolution 58/275 of 23 December 2003, against the provision of 169,431,700 dollars for special political missions under section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2004 - 2005; | UN | 7 - توافق أيضا على أن يحمل مبلغ إضافي قدره 400 172 2 دولار من أجل بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2004 نتيجة اعتماد القرار 58/275 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003، على الاعتماد البالغ 700 431 169 دولار والمرصود للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005؛ |
7. also approves a further charge of 2,172,400 dollars for the United Nations Mission in Côte d'Ivoire for the period from 1 January to 4 February 2004, consequent to the adoption of resolution 58/275 of 23 December 2003, against the provision of 169,431,700 dollars for special political missions under section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005; | UN | 7 - توافق أيضا على أن يحمّل على الاعتماد البالغ 700 431 169 دولار المرصود للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005، مبلغ إضافي قدره 400 172 2 دولار من أجل بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار، للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2004 وذلك بناء على القرار 58/275 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003؛ |
8. also approves a charge of $7,185,000 for the three special political missions, presented in table 1, part I, of the report of the Secretary-General,12 emanating from the decisions taken or to be taken by the General Assembly, against the provision of $169,431,700 for special political missions under section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005; | UN | 8 - توافق أيضا على أن يحمّل على الاعتماد البالغ 700 431 169 دولار المرصود للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005، مبلغ قدره 500 185 7 دولار من أجل البعثات السياسية الخاصة الثلاث الوارد ذكرها في الجدول 1، الجزء الأول من تقرير الأمين العام(12)، والمنبثقة عن القرارات التي اتخذتها أو التي ستتخذها الجمعية العامة؛ |