"also decides to continue" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقرر أيضا مواصلة
• يقرر أيضاً مواصلة
• تقرر أيضاً مواصلة
• تقرر أيضا أن تواصل
• يقرِّر أيضاً مواصلة

32. also decides to continue its consideration of the question at its
32- تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.

26. also decides to continue its consideration of the question at its fifty-seventh session.
26- تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.

37. also decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session.
37- تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين.

12. also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work.
12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله.

20. also decides to continue its consideration of the question at its fifty-third session.
٠٢- تقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.

16. also decides to continue the examination of the question of the Non-Self-Governing Territory of New Caledonia and to report thereon to the General Assembly at its fifty-fifth session.
16 تقرر أيضا أن تواصل النظر في مسألة إقليم كاليدونيا الجديدة غير المتمتع بالحكم الذاتي وأن تقدم تقريرا في هذا الشأن إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين.

22. also decides to continue consideration of the issue of the elimination of all forms of violence against women and girls, its causes and consequences, as a matter of high priority, in conformity with its annual programme of work.
22- يقرِّر أيضاً مواصلة النظر في مسألة القضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات وأسبابه وعواقبه، باعتبارها مسألة ذات أولوية كبيرة، وفقاً لبرنامج عمله السنوي.

36. also decides to continue its consideration of the question at its fiftyninth session.
36- تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.

28. also decides to continue consideration of the issue of the right to development, as a matter of priority, at its fiftyninth session.
28- تقرر أيضا مواصلة النظر في مسألة الحق في التنمية، على سبيل الأولوية، في دورتها التاسعة والخمسين.

(b) also decides to continue to consider the updated financial position of closed peacekeeping missions during its sixty-fourth session.
(ب) تقرر أيضا مواصلة النظر في دورتها الرابعة والستين في الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة.

(b) also decides to continue to consider the updated financial position of closed peacekeeping missions during its sixty-fifth session.
(ب) تقرر أيضا مواصلة النظر خلال دورتها الخامسة والستين في الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة.

8. also decides to continue consideration of this question at its sixtysecond session;
8- تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين؛

13. also decides to continue consideration of this question in conformity with its annual programme of work.
13- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.

12. also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work.
12- يقرر أيضاً مواصلة النظر في هذا الموضوع وفقاً لبرنامج عمله.

26. also decides to continue its consideration of the question at its sixtythird session.
26- تقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.

7. also decides to continue consideration of the sustainability, mechanism and modalities of the Development Account during the resumed fifty-third session.
٧ - تقرر أيضا أن تواصل النظر، خلال دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة، في استدامة حساب التنمية وآليته وطرائقه.

22. also decides to continue consideration of the issue of the elimination of all forms of violence against women and girls, its causes and consequences, as a matter of high priority, in conformity with its annual programme of work.
22- يقرِّر أيضاً مواصلة النظر في مسألة القضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات وأسبابه وعواقبه، ووضعه من ضمن الأولويات القصوى، وفقاً لبرنامج عمله السنوي.