"also takes note of the report of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحيط علما أيضا بتقرير
• يحيط علماً أيضاً بتقرير
• تحيط علما أيضا بالتقرير الصادر
• وتحيط علما أيضا بتقرير

" 4. also takes note of the report of the Secretary-General;
" 4 - تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام؛

4. also takes note of the report of the Task Force on the Reorientation of United Nations Public Information Activities;
٤ - تحيط علما أيضا بتقرير فرقة العمل المعنية بإعادة توجيه أنشطة اﻷمم المتحدة اﻹعلامية؛

2. also takes note of the report of the Secretary-General;172
2 - يحيط علماً أيضاً بتقرير الأمين العام(172)؛

" 2. also takes note of the report of the Secretary-General on his advocacy strategy on the effective and timely implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010;
" 2 - تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن استراتيجية الدعوة بشأن التنفيذ الفعال وفي حينه لبرنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا؛

2. also takes note of the report of the Secretary-General on the Management Performance Board;
2 - تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن المجلس المعني بأداء الإدارة()؛

2. also takes note of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
2 - تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(8)؛

2. also takes note of the report of the Secretary-General on actions taken to strengthen the Small Island Developing States Unit;
2 - تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن الإجراءات المتخذة لتعزيز وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية()؛

2. also takes note of the report of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict; A/53/482, annex.
٢ - تحيط علما أيضا بتقرير الممثل الخاص لﻷمين العام المعني باﻷطفال والنزاع المسلح)٥(؛

2. also takes note of the report of the Secretary-General;
٢ - تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام؛

2. also takes note of the report of the Secretary-General;4
٢ - تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام)٤(،

2. also takes note of the report of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict; A/53/482, annex.
٢ - تحيط علما أيضا بتقرير الممثل الخاص لﻷمين العام المعني باﻷطفال والنزاع المسلح)٠١(؛

12. also takes note of the report of the Secretary-General on the disposition of the assets of the Operation;A/52/680.
١٢ - تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن التصرف في أصول العملية)٣(؛

4. also takes note of the report of the Task Force on the Reorientation of United Nations Public Information Activities;A/AC.198/1997/CRP.1, annex.
٤ - تحيط علما أيضا بتقرير فرقة العمل المعنية بإعادة توجيه أنشطة اﻷمم المتحدة اﻹعلامية)٤(؛

Page 2. also takes note of the report of the Secretary-General;1
٢ - تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام)١(،

2. also takes note of the report of the Secretary-General;120
2 - يحيط علماً أيضاً بتقرير الأمين العام(120)؛

2. also takes note of the report of the second session of the Advisory Committee (A/HRC/AC/2/2), which includes five suggestions related to the following:
2- يحيط علماً أيضاً بتقرير الدورة الثانية للجنة الاستشارية (A/HRC/AC/2/2) الذي يشتمل على خمسة اقتراحات متعلقة بما يلي:

8. also takes note of the report of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on its thirty-eighth session, which highlights, inter alia, the importance of the development of measures to protect Globally Important Agricultural Heritage Systems;
8 - تحيط علما أيضا بالتقرير الصادر عن مؤتمر منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في دورته الثامنة والثلاثين الذي يسلط الضوء، في جملة أمور، على أهمية وضع تدابير لحماية نظم التراث الزراعي ذات الأهمية على الصعيد العالمي؛

2. also takes note of the report of the Secretary-General;3
٢ - وتحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام)٣(،