"alum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اﻷلومنيوم
• شب
• خريج
• خريجة
• آلوم
• الخريج

40. The two water purification chemicals used in treatment plants in Iraq are chlorine and alum sulphate.
٤٠ - وفي محطات معالجـة الميـاه فـي العراق، تستخدم مادتـان كيماويتان لتنقية المياه، هما الكلور وكبريتات اﻷلومنيوم )الشبﱠـة(.

These included water-purification chemicals (chlorine gas and alum sulphate), dosing pumps and chlorinators.
واشتملت هذه السلع على مواد كيميائية لتطهير المياه )غاز الكلورين وكبريتات اﻷلومنيوم(، ومضخات جرعية وأجهزة للتطهير بالكلور.

It would be an honor to learn from such a talented and prolific hester alum.
سيكون من الشرف التعلم من شب هستر خصيب موهوب.

It doesn't matter if you work your ass off or you give an amazing interview or you have an alum parent.
لا يهم كم عملت بجد أو قدمت مقابلة رائعة أو تملك والد خريج منها.

Please welcome to the stage a PHHs alum.
أرجوكم رحبوا إلى المسرح خريجة بالوس هيلز الثانوية

The substance used to draw the eyes on the second victim contained ammonium alum, potassium bitartrate, and mushroom extract.
المادة التي إستعملت لرسم عيني الضحية الثانية " هل " آلوم الأمونيوم وبوتاسيوم هارتريت ومستخرجات الفطريات

The delivery of good-quality alum sulphate is currently enhancing the purification process and protecting the alum dosing pumps from further deterioration caused by the use of low-quality alum sulphate in the past. It has been difficult to assess the improvement in water quality because of the deteriorating status of the water network, which has included many breaks, leaks and power cuts, leaving the network with no pressure.
ويعمل توريد نوعية جيدة من كبريتات اﻷلومنيوم في الوقت الحاضر على تعزيز عملية التنقية وحماية مضخات تكوين جرعات كبريتات اﻷلومنيوم من استمرار تدهورها المترتب على استخدام نوعية رديئة من هذا الملح في الماضي وكان من الصعب تقييم التحسن الذي طرأ على نوعية المياه بسبب الحالة المتردية لشبكة المياه، التي تعاني العديد من التصدعات والتسربات وانقطاعات التيار الكهربائي، على نحو أدى إلى انعدام ضغط الشبكة.

On the basis of figures provided by the Ministry of Health and WHO, UNICEF is undertaking a monthly comparison between the level of water contaminated in each governorate and Baghdad city both before and after the delivery of disinfectants and coagulants (chlorine gas and alum sulphate).
واستنادا إلى اﻷرقام التي قدمتها وزارة الصحة ومنظمة الصحة العالمية، تجري اليونيسيف مقارنة شهرية بين مستوى المياه الملوثة في كل محافظة وفي مدينة بغداد سواء قبل أو بعد تسليم مواد التخثير والتطهير )غاز الكلورين وكبريتات اﻷلومنيوم(.

The Camp Russell alum of 1988 is mostly retired, and judging from the Facebook photos of the crystal-blue waters and the Mai-Tais,
على الأغلب أن شب مخيم روسل عام 1988 كان متقاعد و بالنظر إلى الصور الموجوده على الفيس بوك للمياه الكرستاليه الزرقاء و ماي تيس

Being a Manticore alum myself, I can't exactly beat feet to the emergency room, now, can I?
عندما شب الحريق في (مانتيكور) نفذت بجلدي ولكن لم أستطع أن أهرب تماماً إلى غرفة الطواريء .. والآن

Chamberlain is a St. George alum and a bigtime booster.
تشامبرلين) خريج لأكادمية (القديس) جورج)) و داعم لوقت طويل.

So our dad's an alum.
اذن أبي خريج منهم

He's a Florida alum?
هل هو خريج ثانوية في (فلوريدا)؟

CRU grad, ZBZ alum.
خريجة سي آر يو، و زي بي زي.

She's a Parsons alum.
انها خريجة "بارسونز".

The dean of the business school's a Princeton alum.
عمدة كلية الإقتصاد هو " برنستون آلوم "