You always do that. Since we was little, you be doing that. | Open Subtitles | انت دائما تفعل ذلك منذ ان كنا صغارا وانت تفعل ذلك |
Golf balls don't always do what you expect them to. | Open Subtitles | كرات الغولف لا تفعل دائما ما كنت تتوقع لهم. |
- Once again, you're the hero, I'm the villain. - You always do this. | Open Subtitles | مرة أخرى , أنتَ البطل وأنا الشريرة أنتَ دائماً تفعل هذا |
We always do this kind of stuff we dig around. | Open Subtitles | نحن نفعل دائما هذا النوع من الأشياء نحفر حولها. |
Yeah, and I put it back like I always do, so when can I go? | Open Subtitles | صحيح ، و أنا أعدتُهُ إلى مكانه كما أفعل دائماً لذلك متى يمكنني أن أذهب ؟ |
The Islamic Front took credit, like they always do. | Open Subtitles | الجبهة الإسلامية أعلنت مسؤوليتها، كما تفعل دائماً |
Alright, start the pour, just as you always do. | Open Subtitles | حَسَناً، يَبْدأُ يَصْبَّ، كما أنت دائماً تَعمَلُ. |
You always do that. Why do you do that? | Open Subtitles | دائماً تفعلين هذا لماذا أنت دائماً تفعلين هذا؟ |
I guess I'll just do what I always do: | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّني سَفقط يَعمَلُ بإِنَّني دائماً أعْمَلُ: |
- They've got a head start. - Why do you always do that? | Open Subtitles | لقد حصلوا على السبق لماذا دائما تفعل ذلك؟ |
Oh, people like you always say that, people like me always do. | Open Subtitles | أناس مثلك دائما يتكلمون، الناس مثلي دائما تفعل |
You can't always do the jobs you like best. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل دائما الوظائف التي تريد |
You did what needed to be done, just like you always do. | Open Subtitles | فعلت ما يجب القيام به، تماما كما تفعل دائما. |
You always do this. You take on everything yourself. | Open Subtitles | دائماً تفعل هذا، كأن كل شيء يتعلق بك |
You're back now, and we can figure it out like we always do. | Open Subtitles | أنت عدت الآن، ويمكننا معرفة ذلك كما نفعل دائما. |
I didn't. You always do that. No, you do. | Open Subtitles | لم أفعل , دائماً ما تفعلين ذلك لا , تفعلين |
That's right, get someone else to cover up your mess like you always do. | Open Subtitles | تماماً، جد شخصاً آخر ليحجب فوضاك كما تفعل دائماً |
Right, turn to them for support like you always do. | Open Subtitles | الحقّ، يَتّجهُ إليهم للدعمِ مثلك دائماً تَعمَلُ. |
You can't even take an apology. You always do that. Ever since... | Open Subtitles | لا يمكنك حتي تقبل اعتذاري أنت دائماً تفعلين ذلك منذ |
And start singing country and western songs badly like I always do. | Open Subtitles | وبداية التي تَغنّي بلاداً وغربيةَ الأغاني تَحْبُّ أنا بشكل سيئ دائماً أعْمَلُ. |
We were playing tug of war, like we always do. | Open Subtitles | كنا نلعب لعبة شد الحبل كما كنا نفعل دائماً |
-I got this under control. Yeah, I always do. I always do. | Open Subtitles | لقد سيطرت على الأمور أنا أفعل دوماً، أنا أفعل دوماً |
To do what I always do in these situations. | Open Subtitles | لأفعل ما أفعله دائماً في مثل هذه المواقف |
I can't figure out this bit. Erm... I would always do the sky first. | Open Subtitles | لا أستطيع معرفة هذا الشيء كنت دائما أفعل السماء أولا |
Well, yeah, because she knows you always do, no matter how wrong she is, but uh-- no, but you're right. | Open Subtitles | حسنا , لانها تعلم انك دائما تفعلين مهما كانت هي على خطأ لا , لكن لا , اعتقدانك محقة وعليك ان تجعليها اكثرسعادة |
If you have a problem with that, tune me out like you always do. | Open Subtitles | إذا لديكِ مشاكل مع هذا. فأخبريني بها كما تفعلين دائماً. |