"always gonna" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دائما ستعمل
• ستعمل دائما
• دائما سوف
• دائماً سوف
• سأبقى دائماً
• دائمًا سيكون
• سأكون دائما
• ستظل دائماً

Perhaps that's the way it was always gonna be.
ولعل هذا هو الطريق كان دائما ستعمل يكون.

As long as you stay hidden back here, there's always gonna be people that don't trust you.
ما دمت البقاء خفية إلى هنا، هناك دائما ستعمل يكون الناس أن لا نثق بكم.

Hey, it's packed at all hours, and men always gonna wanna
مهلا، هي معبأة في جميع الساعات، والرجال دائما ستعمل تريد

The way I see it, you always gonna be working at that office,'cause he likes looking at you.
إن الطريقة التي أرى أنها، كنت ستعمل دائما يكون يعمل في هذا المكتب، لأنه يحب ينظر إليك.

And I'm always gonna be part of your lives.
وأنا ستعمل دائما أن تكون جزءا من حياتكم.

I'm always gonna be here for you.
أنا دائما سوف أكون هنا من أجلك

As long as we're useful, somebody's always gonna want to take us out to play.
طالمآ نحن مفيدين شخصاً ما دائماً سوف يريدنا ليأخذنا خآرجاً لنلعب

Anyways, I've just been thinking a lot about growing up recently, and, like, I realized that I'm always gonna be surrounded by people.
و أدركتُ بأنني سأبقى دائماً محاطةً بالناس

There's always gonna be another job. I mean, look at me.
أوبا، ولكن هناك دائما ستعمل تكون مهمة أخرى.

It was always gonna end up this way.
وكان دائما ستعمل في نهاية المطاف على هذا النحو.

Life is always gonna throw you curve balls.
الحياة هي دائما ستعمل رمي لك كرات منحنى.

"and gonna live three times as long, but he's always gonna have the mind of a child."
وستعمل على الهواء مباشرة 3 مرات طويلا، لكنه هو دائما ستعمل يكون عقل طفل.

Hot new erp, or asset reduction plan is always gonna make the headlines, but, um, do you know what the secret sauce is in every successful bounceback?
الأكثر طلبا جديد لتخطيط موارد المؤسسات أو خطة تخفيض الأصول دائما ستعمل لجعل العناوين الرئيسية، لكن

Kat and I were always gonna have a party up here, but, then we didn't.
كات، وكانت دائما ستعمل يكون طرفا فيها هنا، ولكن، بعد ذلك نحن لم يفعل ذلك.

I mean, it's always gonna be scary when we have a baby.
أعني، أنها ستعمل دائما يكون مخيفا عندما يكون لدينا طفل رضيع.

� always gonna get it all so wrong �
ستعمل دائما الحصول على كل شيء خاطئ جدا

Now, I will lose weight, but I'm always gonna be big no matter what I do.
الآن , وسوف تفقد الوزن , ولكن أنا ابن ستعمل دائما تكون كبيرة بغض النظر عن ما أقوم به.

But Jason's always gonna be the star.
ولكن جايسون دائما سوف يكون النجم.

I'm always gonna feel like you don't believe me.
أنا دائما سوف أشعر باأنك لاتصدقني

You want a daddy in the sky, and even if he is totally imaginary, he's always gonna be there when you need him.
تريدين بابا في السماء و حتى لو كان في السماء خيالي تماماً أنه دائماً سوف يكون هناك عندما تحتاجين إليه

Me and him... it's what was always gonna happen.
انا وهو هذا ما كان دائماً سوف يحدث

I'm always gonna crave bad foods, Audrey.
أنا سأبقى دائماً أرغب في الطعام غير الصحي، يا أودري؟

always gonna be someone wants to take away your freedom.
دائمًا سيكون هناك شخص ما يريد أن يسلبك حريّتك.

Just know I'm always gonna be by your side.
فقط إعلم إنني سأكون دائما بجانبك

I don't care if you wanted to get rid of it, you couldn't. It's always gonna be there.
لا أهتم إن كنت تريد التخلص منها لا يمكنك , ستظل دائماً موجودة