| In your version of marriage Am I allowed to vote? | Open Subtitles | في نسختك من الزواج هل مسموح لي التصويت ؟ |
| Am I allowed to ask if you have one? | Open Subtitles | كنت على وشك الحديث عنه هل مسموح لي إن سألتك هل لديك حبيب؟ |
| Am I allowed to ask how the book's coming? | Open Subtitles | هل مسموح لي بالسؤال عن الكتاب القادم ؟ |
| Am I allowed to ask how the class is going? | Open Subtitles | هل مسموح لي بالسؤال عن كيفية مجرى الدرس؟ |
| According to our HR guidelines, Am I allowed to rub his knotty broad shoulders until the tension is mercifully... released? | Open Subtitles | حمل الكثير من الضغط بناءً على إرشادات الموارد البشرية هل يُسمح لي أن أقوم بمواساتِه |
| Am I allowed to know what's going on? | Open Subtitles | أليس لي الحق أن أعرف ما يحدث ؟ |
| Am I allowed to even speak to you without saluting, | Open Subtitles | هل مسموح لي حتى أن أتحدث إليك دون تحية |
| SO, Am I allowed to ASK WHAT'SGOIN | Open Subtitles | اذا ، هل مسموح لي ان اسأل ، ماللذي يجري بينك وبين لوكاس ؟ |
| Am I allowed to like juice Newton? | Open Subtitles | ماذا عن عصير نيوتون هل مسموح لي بان احب عصير نيوتن |
| Am I allowed to say that even though I cheated on you and I made the biggest mistake of my life? | Open Subtitles | هل مسموح لي بقول هذا بالرغم أنني خنتك و ان هذه أكبر غلطة ارتكبتها في حياتي؟ |
| Am I allowed to say that even though I cheated on you? | Open Subtitles | هل مسموح لي بقول هذا بالرغم من أنني خنتك |
| So, Am I allowed to drink around you guys yet? | Open Subtitles | هل مسموح لي بالشراب بينكم يا رفاق بعد ؟ |
| Am I allowed to go to the rest room? | Open Subtitles | هل مسموح لي ان اذهب الى دورة المياه؟ |
| Wait, Am I allowed to hug you today? | Open Subtitles | إنتظر ، هل مسموح لي بأن احضنك الليلة ؟ |
| I'm sorry, Am I allowed to say that? | Open Subtitles | اعتذر,هل مسموح لي بان اقول ذلك؟ |
| Am I allowed to shoot her? | Open Subtitles | هل مسموح لي بإطلاق النار عليها؟ |
| Am I allowed to ask how the book is coming? | Open Subtitles | هل مسموح لي باسؤال عن الكتاب القادم ؟ |
| I mean,Am I allowed to vote or own property? | Open Subtitles | أقصد, هل مسموح لي أن اصوت او انه حق خاص |
| Am I allowed to ask what ate my desk? | Open Subtitles | هل مسموح لي أن أعرف ما الذي أكل مكتبي؟ |
| Am I allowed to say I'm rather pleased you're not married? | Open Subtitles | هل يُسمح لي القول بأني نوعاً ما مسرورٌ أنكِ غير مُتزوجة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 