| Why am I here if no one else has to be? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا إذا لم يكن هذا واجب على الجميع؟ |
| Then, if my father's dead, why am I here? | Open Subtitles | إذاً إن كان والدي ميتاً.. فلماذا أنا هنا ؟ |
| If gina hasn't been told about this, then why am I here? | Open Subtitles | لم يتم أخبار جــــينا بالأمر فلماذا أنا هنا ؟ |
| Which brings us to the larger question, why am I here? | Open Subtitles | : حيث يُعيدنا ذلك للسؤال الآهم لِمَ انا هنا ؟ |
| Why am I here for this? I don't need to be hearing this. | Open Subtitles | يا إلهي، يا إلهي، لمَ أنا هنا من أجل ذلك؟ |
| Why am I here... at this restaurant with you? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا هنا... في هذا المطعمِ مَعك؟ |
| No one likes your kind, right here. No one likes your attitude, the way you always show up here acting all strange, "Oh, why am I here? , What are these giant wings man?" | Open Subtitles | أنت كالغريب هنا ، لا أحد يعول ويقول لمَ أنا هنا ؟ |
| Excuse me, sir, but why am I here exactly? | Open Subtitles | المعذرة يا سيدي، لكن لماذا أنا هنا بالتحديد ؟ |
| All right. So... am I here for a physical? | Open Subtitles | حسنا هل أنا هنا بصدد إختبار نفسى ؟ |
| Dear diary, tell me, why am I here? | Open Subtitles | مفكّرتي العزيزة, قولي لي لماذا أنا هنا ؟ |
| Why am I here? | Open Subtitles | أدخل في الموضوع لماذا أنا هنا ؟ |
| Why am I here once as an intruder? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا مرة واحدة كما متسلل؟ |
| Why am I here, Liv, at a protest that I've already covered? | Open Subtitles | لم أنا هنا ليف، لأغطي خبراً سبق وغطيته؟ |
| Did I see the mob? Why else am I here? | Open Subtitles | بالطبع لماذا برايك أنا هنا إذاً؟ |
| So who am I here to scare off? | Open Subtitles | إذن من هو الذي أنا هنا لإخافته؟ |
| Well, then pray tell, why am I here? | Open Subtitles | حسناً، إذاً، اخبروني لماذا أنا هنا ؟ |
| Why am I here at 3:30 A.M.? | Open Subtitles | لم أنا هنا الساعة 3: 30 صباحاً؟ |
| Buddy, you're wasting my time. Why am I here? | Open Subtitles | عزيزي انا اضيع وقتي لماذا انا هنا ؟ |
| Okay, well if you have a better idea then why am I here? | Open Subtitles | اوكي ، اذا كان لديك فكره احسن ، لماذا انا هنا ؟ |
| And am I here because I'm the only one... or because I'm the only one you could find? | Open Subtitles | انا هنا لأننى كنت الوحيد؟ أم اننى انا الوحيد الذى وجدتة |
| I mean, why am I here on this earth, you know? | Open Subtitles | أعني، لماذا أنا هُنا على هذه الأرض، تعلمين ؟ |
| am I here tonight without cousin Violet to cement my alliance with Cora? | Open Subtitles | أأنا هنا الليلة من دون قريبتنا (فيوليت) لتأكيد تحالفي مع (كورا)؟ |
| Why am I here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 