| Am I in trouble here or something? | Open Subtitles | وأنك تحبين معاشرة الرجال فحسب هل أنا في ورطة ؟ |
| Am I in trouble already? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة بالفعل؟ |
| Am I in trouble again? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ثانيًا؟ |
| What, Am I in trouble now? | Open Subtitles | لا ماذا هل أنا في مشكلة الآن ؟ |
| Am I in trouble? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| - So, Am I in trouble with Chef Rudy? | Open Subtitles | - اذن , هل انا في مشكلة مع الطباخ رودي ؟ |
| Am I in trouble here, | Open Subtitles | هل أنا بمشكلة هنا |
| Am I in trouble, officer? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة أيها الضابط؟ |
| Am I in trouble or something? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة أو شيء ما ؟ |
| Yes, hello. It's Miles. Am I in trouble? | Open Subtitles | أجل، مرحباً - أنا (مايلز)، هل أنا في ورطة ؟ |
| Am I in trouble? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة ؟ |
| Am I in trouble now? | Open Subtitles | هل أنا في ورطة الآن |
| Am I in trouble, or...? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة .. أو ؟ |
| Am I in trouble? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| Am I in trouble or something? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة أو شيء ما ؟ |
| Am I in trouble again? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة أخرى ؟ |
| - Ooh! Am I in trouble? | Open Subtitles | هل أنا في مشكلة ؟ |
| I'm sorry, Am I in trouble for this? | Open Subtitles | انا اسف هل انا في مشكلة بسبب هذا ؟ |
| Am I in trouble? | Open Subtitles | هل أنا بمشكلة ما ؟ |
| Am I in trouble? | Open Subtitles | هل انا في ورطة ؟ |
| - Am I in trouble? | Open Subtitles | ـ هل أنا فى مشكلة ؟ |
| What's wrong? Am I in trouble? | Open Subtitles | هل من مشكلة هل أنا واقعة في مشكلة |
| Uh-oh,Am I in trouble? | Open Subtitles | هل انا في مشكله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 