ويكيبيديا

    "amadiyah and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • والعمادية
        
    • العمادية
        
    They carried out 22 missions from Turkish territory, were supported by an AWACS aircraft operating inside Turkish airspace and overflew the Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, Zakho, Amadiyah and Sinjar areas. UN وقد حلقت هذه الطائرات فوق مناطق الموصل واربيل ودهوك وتلعفر وزاخو والعمادية وسنجار.
    They carried out 14 armed sorties, were supported by an AWACS aircraft operating inside Turkish airspace and overflew the Zakho, Dohuk, Aqrah, Irbil, Baibo, Amadiyah and Mosul areas. UN وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق زاخو ودهوك وعقرة وأربيل وبيبو والعمادية والموصل.
    (a) Northern region: 21 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, Amadiyah and Ayn Zalah. UN المنطقة الشمالية: ٢١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وعين زالة.
    24 February 1994 (a) Northern region: 27 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Tall Afar, Amadiyah and Ayn Zalah. UN ٢٤/٢/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: ٢٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فــوق مناطق الموصــل وأربيل ودهــوك وزاخو وتلعفــر والعمادية وعين زالة.
    4. On 21 April 1999 a force of some 2,000 soldiers entered the Jabal Karah area south-east of Amadiyah and the areas round about. UN ٤ - بتاريخ ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٩ دخلت قوة تقدر ﺑ )ألفي( عسكري إلى منطقة جبل كاره والمنطقة المحيطة بها جنوب شرق العمادية.
    (a) Northern region: 34 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at altitudes of 5,000 to 10,000 metres, centred over Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, Amadiyah and Zakho. UN المنطقة الشمالية: ٤٣ طلعة جوية بسرعة ٠٠٦-٠٠٩ كم/ساعة وبارتفاع ٥-٠١ كم. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو.
    (a) Northern region: 14 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Tall Afar, Amadiyah and Aqrah. UN المنطقة الشمالية: ١٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيــل ودهــوك وزاخــو وتلعفر والعمادية وعقرة.
    (a) Northern region: 15 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Irbil, Dohuk, Zakho, Tall Afar, Aqrah, Amadiyah and Sinjar. UN المنطقة الشمالية: ١٥ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق أربيل ودهوك وزاخو وتلعفر وعقرة والعمادية وسنجار.
    (a) Northern region: 17 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Mosul, Dohuk, Tall Afar, Amadiyah and Ayn Zalah. UN أ - المنطقة الشمالية: ١٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الموصل ودهوك وتلعفر والعمادية وعين زالة.
    (a) Northern region: 14 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Amadiyah and Tall Afar. UN المنطقة الشمالية: ١٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو والعمادية وتلعفر.
    (a) Northern region: 9 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Amadiyah and Aqrah. UN أ - المنطقة الشمالية: ٩ طلعات جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل ودهوك وزاخو والعمادية وعقرة.
    (a) Northern region: 10 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Mosul, Zakho, Dohuk, Aqrah, Ayn Zalah, Amadiyah and Tall Afar. UN ٧٢/١١/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: ١٠ طلعات جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق الموصل وزاخو ودهوك وعقرة وعين زالة والعمادية وتلعفر.
    (a) Northern region: 11 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, Amadiyah and Zakho. UN ٢٩/١١/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: ١١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو.
    (a) Northern region: 23 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Amadiyah and Ayn Zalah. UN ١٦/٢/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: ٢٣ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل ودهوك وزاخو والعمادية وعين زالة.
    (a) Northern region: 23 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, Dukan, Amadiyah and Ayn Zalah. UN ١٩/٢/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: ٢٣ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل ودهوك وتلعفر ودوكان والعمادية وعين زالة.
    (a) Northern region: 19 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, Zakho, Amadiyah and Aqrah. UN ٢٥/٢/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: ١٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر وزاخو والعمادية وعقرة.
    (a) Northern region: 17 sorties flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, Amadiyah and Ayn Zalah. UN المنطقة الشمالية: ١٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية وعين زالة.
    13 April 1994 (a) Northern region: 17 sorties flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Tall Afar, Amadiyah and Ayn Zalah. UN * أعيد إصدارها ﻷسباب فنية. ١٣/٤/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: ١٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركــز طيرانهـا فــوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية وعين زالة.
    1. Northern region: 11 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Dohuk, Mosul, Ayn Zalah, Amadiyah and Zakho. UN المنطقة الشمالية: ١١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق دهوك/الموصل/عين زالة/العمادية/زاخو.
    1. Northern region: 15 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Mosul, Tall Afar, Dohuk, Zakho, Amadiyah and Ayn Zalah. UN المنطقة الشمالية: ١٥ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق الموصل/تلعفر/دهوك/زاخو/العمادية/عين زالة.
    13. Between 1034 and 1125 hours on 3 September 1997 Turkish fighter aircraft violated the airspace of the Republic of Iraq with two sorties. The violations were centred on the Amadiyah and Zakho areas. UN ٣١ - بتاريخ ٣ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ ومن الساعة )٤٣/٠١( لغاية الساعة )٥٢/١١(، اخترقت الطائرات المقاتلة التركية أجواء جمهورية العراق، بواقع طلعتين جويتين، تركز خرقها الجوي فوق مناطق )العمادية - زاخو(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد