"amazons" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأمازون
• الأمازونيات
• أمازونيون
• أمازون
• أمازونيات

I need as many Amazons as possible to delay her.
أريد أكبر عدد ممكن من فتيات الأمازون لكي نعطلها

So, the gods created us, the Amazons to influence men's hearts with love and restore peace to the Earth.
..بعدها قام الآلهة بـخلقنا ، نحن الأمازون ...لغرس الحبّ في قلوب البشر .و إرجاع السلام في الأرض

Surface-dwellers, my lord. Not Amazons.
إنهم من سكان السطح يا مولاي وليسوا من الأمازون.

So, it makes sense why the Amazons all want to hook up with decent-looking, successful guys.
أصبح لماذا تختار الأمازونيات رجال وسيمين وناجحين مفهوماً

Those Amazons killed my parents raided my village took my sister.
هؤلاء الـ(أمازونيون) قتلوا أبواي ونهبوا قريتي وأخذوا أختي

We Amazons don't raise our daughters to hate men, Jason.
نحن أمازون لا يَرْفعُ نا البنات سَيَكْرهنَ الرجالَ، جيسن.

(name) a hereo, where are these great Amazons of myth who dare to fight and kill men,
؛(بوكيستاس)بطل أين أمازونيات الأساطير اللواتى يجرؤن على المحاربه وقتل الرجال؟

The Amazons are worried that if he gets his secret weapon past their shield, they'll be vulnerable.
قوم الأمازون خائفات، إن دمر سلاحه السريّ دفاعاتِهم، سيكونون عرضة للخطر.

And I lit the lanterns and the Amazons came into Secret Harbour and they've took the island.
ولقد أشعلتُ الفوانيس ولقد آتى الأمازون في الميناء السري ولقد أخذوا الكنيسة

Oh Bill, you were gonna film treefrogs in the Amazons
اوه يابيل كنت سوف تصور فيلم عن ضفادع الأشجار في الأمازون

Then we Amazons adopted her and magically endowed her with Amazon strength.
ثم اعتمدت نحن النساء القوية لها وهبت سحرية لها مع قوة الأمازون.

Though I admit my Amazons rarely give me the pleasure of hearing them scream.
..ومع ذلك فأنا أعترف أن فتيات الأمازون نادراً ما يجعلونني أشعر بمتعة صرخاتهن عند التعذيب

Mongol women might have been the legendary Amazons.
نساء المغول قد يكونوا أسطورة نساء الأمازون

Amazons don't have parades.
فتيات الأمازون ليس لديهن استعراضات عسكرية

My God, what is it with you and Amazons?
يا إلهي ؟ ما العلاقة بينك وبين الأمازونيات ؟

Even thought the Amazons men were good for something.
حتى (الأمازونيات) إعتقدن بأن الرجال مفيدين لشيء ما

Now is anyone else concerned that we're being pursued by a pack of crazed Amazons?
والآن ألستِ قلقة لأن مجموعة من الفتيات الأمازونيات يطاردننا؟ -أنت على حق

- Thirteen years is a long time and Amazons don't keep slaves.
-ثلاثة عشرة سنة زمن طويل والـ(أمازونيون) لا يحتفظوا بالأسرى

My life's not worth anything, anymore not after what the Amazons have done to you.
ولما قد أفعل؟ حياتي لا تستحق اي شيء خاصة بعد ما فعله الـ(أمازونيون) بكِ

We suspect one of your Amazons may be involved.
نشك في واحد من الخاصة بك أمازون يمكن أن تشارك.

Indian Amazons, loyal only to him.
أمازون الهندي، المخلصين فقط له.

Then she was with the Amazons who attacked us.
اذاً فقد كانت مع الـ(أمازونيات) اللاتي هاجمننا

Your parents were killed by Amazons and you were stolen.
أبواك قتلتهم الـ(أمازونيات) وأنت تمت سرقتك