"amending the item" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعديل بند جدول الأعمال هذا

During the consideration of the provisional agenda for COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to read " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2(a) and (b), of the Convention " .
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة ال77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تطبيق الفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 4 من الاتفاقية " .

During the consideration of the provisional agenda of COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to read as follows: " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2 (a) and (b), of the Convention " .
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة ال77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تنفيذ الفقرتين الفرعيتين 2(أ) و(ب) من المادة 4-2 من الاتفاقية " .

During consideration of the provisional agenda of COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to read as follows: " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2 (a) and (b), of the Convention. "
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة ال77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تنفيذ أحكام الفقرتين الفرعيتين 2(أ) و(ب) من المادة 4-2 من الاتفاقية " .

During the consideration of the provisional agenda of COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to: " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2 (a) and (b), of the Convention. "
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة ال77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تنفيذ أحكام الفقرتين الفرعيتين 2(أ) و(ب) من المادة 4-2 من الاتفاقية " .

During the consideration of the provisional agenda for COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to read " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2(a) and (b), of the Convention " .
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة ال77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تنفيذ أحكام الفقرتين الفرعيتين 2(أ) و(ب) من المادة 4 من الاتفاقية " .

During the consideration of the provisional agenda for COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to read " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2(a) and (b), of the Convention " .
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة اﻟ 77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تطبيق الفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 4 من الاتفاقية " .

During the consideration of the provisional agenda of COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to: " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2 (a) and (b), of the Convention " .
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة ال77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تنفيذ أحكام الفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) من المادة 4-2 من الاتفاقية " .

During the consideration of the provisional agenda of COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to: " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2 (a) and (b), of the Convention " .
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة ال77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تنفيذ أحكام الفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) من الفقرة 2 من المادة 4 من الاتفاقية " .

During the consideration of the provisional agenda of COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to: " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2(a) and (b), of the Convention " .
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة ال77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية تنفيذ أحكام الفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) من الفقرة 2 من المادة 4 من الاتفاقية " .

During the consideration of the provisional agenda of COP 5, the Group of 77 and China proposed amending the item to: " Review of the adequacy of implementation of Article 4, paragraph 2(a) and (b), of the Convention " .
وأثناء النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف، اقترحت مجموعة اﻟ 77 والصين تعديل بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي: " استعراض مدى كفاية الفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 4 من الاتفاقية " .