"american express" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمريكان إكسبريس
• أمريكان اكسبريس
• أمريكان أكسبريسَ
• أمريكان إكسبرس
• أميريكان أكسبريس
• وأمريكان إكسبريس
• امريكان اكسبريس

In the opinion of the Office, refusal of American Express to provide the requested material constituted a violation by the company of the terms of its contract.
ويرى المكتب أن رفض أمريكان إكسبريس تقديم المادة المطلوبة يشكل انتهاكا من طرف الشركة لشروط عقدها.

Costs of the services of the American Express travel agency
تكاليف خدمات وكالة السفر أمريكان إكسبريس

People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card.
‫الأشخاص معدومي الموارد لا يستطيعون النّفاذ إلى القانون كمن لديهم بطاقة أمريكان اكسبريس الذهبية

Driver's license, Social Security card, American Express.
رخصة القيادة .. بطاقة الضمان الإجتماعي بنك أمريكان اكسبريس

- My American Express Card, dumbshit.
- بطاقة أمريكان أكسبريسَ , dumbshit.

Ms. Amany Khalil, Expert in Corporate Governance, American Express Bank
السيدة أماني خليل، خبيرة في إدارة الشركات، مصرف أمريكان إكسبرس

Get on the phone to Pittsburgh, American Express there, for Mr. Morton.
احجز على طائرة بطرسبرج, أميريكان أكسبريس بأسم السيد مورتون

The body was too waterlogged to pull a print and, sadly, he left home without his American Express card or his wallet.
الجثة غمرتها المياة بشكل كامل لنتمكن من سحب بصمة و للأسف فقد غادر منزله بدون بطاقة أمريكان إكسبريس خاصته أو محفظته

The American Express card. Don't steal home without it.
"كارت إئتمان "أمريكان إكسبريس لا تسرق قاعدة بدونه

More specifically, American Express is notified in writing of any questions pertaining to its monthly invoices and its written response must be received before the invoice is certified.
وعلى وجه التحديد تُبلغ شركة أمريكان إكسبريس خطيا بأي أسئلة تتعلق بفواتيرها الشهرية ويجب استلام ردها خطيا قبل المصادقة على الفاتورة.

OIOS recommended that the Department of Management request American Express to comply fully with the audit clauses of the contract.
وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن تطالب إدارة الشؤون الإدارية أمريكان إكسبريس بالامتثال الكامل لبنود العقد المتصلة بمراجعة الحسابات.

The Department also rejected the recommendation of OIOS that a determination be made on accountability for non-compliance with the Financial Regulations and Rules, of the United Nations, stating that the source selection plan for the procurement exercise was only introduced in 2007, and was not, therefore, applicable to the selection process of American Express in 2004.
كما رفضت الإدارة توصية المكتب باتخاذ إجراء محدد بشأن المسؤولية عن عدم امتثال النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، حيث ذكرت أن خطة اختيار المصدر من أجل عملية الشراء لم تستحدث سوى في عام 2007، ومن ثم فهي لا تنطبق على عملية اختيار أمريكان إكسبريس التي جرت في عام 2004.

The United Nations Office in Vienna and UNIDO use the same travel agency (American Express) for official travel, while IAEA and the Comprehensive Test Ban Treaty Organization use a different one (Rosenbluth).
ويستعمل مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا واليونيدو كلاهما نفس وكالة السفر )أمريكان اكسبريس( ﻷغراض السفر الرسمي، في حين تستخدم الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وكالة أخرى )روزنبلوت(.

Your Dad's coming, something about The American Express bill?
أبوك قادم شيء يتعلق بمصرف أمريكان إكسبرس

Jim, I told you who he is-- the senior vice-president of American Express.
جيم لقد أخبرتك من هو إنه نائب مدير أميريكان أكسبريس

32. In addition to the contributions of individuals, the Girl Up campaign is supported by the Gates Foundation, Levi Strauss, Johnson & Johnson and American Express.
32 - وبالإضافة إلى المساهمات المقدمة من الأفراد، تلقت حملة نهضة الفتاة الدعم من مؤسسة غيتس، وشركات ليفي شتراوس، وجونسون وجونسون، وأمريكان إكسبريس.

American Express. I'm Danille, how may I help you?
امريكان اكسبريس , انا دانيال كيف يمكننى ان اساعدك ؟