"american hero" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بطل أمريكي
• البطل الأمريكي
• البطل الأميركي
• إنهم الابطال
• بطل الأمريكي
• بطل امريكي

But mr. Florrick is such a great American hero...
لكن السيد فلوريك انه مثل بطل أمريكي عظيم

Nadeer has motive, but she's too smart to tie herself to the assassination of an American hero.
نادير لديها حافز لكنها ليست ذكية للغاية لكي تورط نفسها باغتيال بطل أمريكي

Inside information, first-person account, of how the president negotiated for the release of an American hero, only to discover he's not who he seems.
داخل المعلومات حساب أول شخصية كيفية تفاوض الرئيس لاطلاق سراح بطل أمريكي

An old-time American hero?
البطل الأمريكي القديم ؟ مجرد رجل يقول بعمله

A sorry excuse for a guy who left two people on Mars, or the goods, the tragic American hero you wanna take home and comfort.
معفى من تَركَ شخصان على المريخِ، أَو الجيد، البطل الأمريكي المأساوي الذي تود أخذه إلى البيت وتواسيه

I came to this country, hoping to be an American hero.
جئت إلى هذا البلد، على أمل أن تصبح البطل الأميركي.

An American hero who saved the President's life and values his privacy.
بطل أمريكي أنقذَ حياة الرئيس ويقدر خصوصيته.

Tonight, the nation mourns the death of a genuine American hero.
في هذه الليلة تنعى الأمة وفاة بطل أمريكي حقيقي

It's not often that I have the honor of standing next to a true American hero.
لا أملك الشرف دائماً لأقف إلى جانب بطل أمريكي حقيقي.

His design set new speed records in his own racing aircraft, and he essentially became an American hero.
أنه حقق أرقامًا قياسية جديدة في طائرة السباق الخاصة بهِ، وأصبح أساسًا بطل أمريكي.

Say yes, you idiot. He's a real American hero.
قولي نعم يا حمقاء هذا بطل أمريكي حقيقي

Wow, you're the greatest American hero I've ever met.
يا للعجب , أنت أعظم بطل أمريكي قابلتـه في حياتي

I don't know how I'm gonna get by without the greatest American hero watching my back.
انا لا أعرف كيف سأحصل عليها من دونك البطل الأمريكي العظيم يشاهدظهري.

Get over here, American hero!
تعال الى هنا، أيها البطل الأمريكي

Take a good look,'cause this what a real American hero looks like.
... ألقِ نظـرة ثاقبـة لأنـه هكذا يبدو البطل الأمريكي الحقيقي

The vicious traffic squad cars are after our Ione driver, the last American hero, the electric Shinta, the demigod, the super driver of the Golden West.
سيارات فرقة المرور الشريرة بعد سائقنا الوحيد، البطل الأمريكي الأخير، شينتا الكهربائي، نصف الإله، السائق الممتاز للغرب الذهبي.

Tell him the story of his American hero has a surprise twist.
... أخبريه بأنّ قصّة . البطل الأمريكي قد تحوّلت فجأة

Because of you, an American hero is coming home.
بسببكم , البطل الأمريكي يعود لوطنه.

I will never be an American hero like Steve McQueen.
سوف أكون أبدا البطل الأميركي مثل ستيف ماكوين.

-a real American hero G.I. Joe is there!
جـــي آي جـــو! إنهم الابطال الحقيقيون!

I am an American hero.
ل صباحا بطل الأمريكي.

How else do you think a man who has absolutely no major life accomplishments is beating an American hero by double digits?
كيف في ظنك رجل بلا اي انجازات كبيرة يهزم بطل امريكي بعدد ثنائي؟