I too was young at one point, just like Amit is. | Open Subtitles | أنا أيضا كان صغيرا عند نقطة واحدة، تماما مثل أميت. |
Jerusalem Police Chief, Commander Aryeh Amit, denied that the police had tried to prevent the conference from taking place. | UN | وقد نفى رئيس شرطة القدس، الكوماندر أرياه أميت أن الشرطة حاولت منع إنعقاد المؤتمر. |
Your special friend Amit is the younger brother of the the Municipal Corporator here. | Open Subtitles | صديقك الخاص أميت هو الأخ الأصغر لل كوربوراتور البلدية هنا. |
We have taken Amit and Wasim in custody based on your wife's statement. | Open Subtitles | لقد اتخذنا اميت ووسيم في الحجز استنادا إلى بيان زوجتك. |
Just doodles. Amit's never shown me his room. | Open Subtitles | انا لم ارى غرفة امت من قبل ابدا |
Look, your son enjoys on Amit's money anyway. | Open Subtitles | نظرة، ابنك يتمتع على المال أميت على أي حال. |
Do you have proof that Amit was in Pune last night? | Open Subtitles | هل لديك دليل على أن أميت كان في بيون الليلة الماضية؟ |
By placing Amit's handkerchief on Wasim's shoulder you tried to mislead the police. | Open Subtitles | عن طريق وضع منديل أميت على الكتف وسيم حاولت تضليل الشرطة. |
Have you got Amit and Wasim's call records? | Open Subtitles | هل حصلت على سجلات المكالمات من أميت وسيم؟ |
I kept wondering why Wasim went to that theatre to meet Amit. | Open Subtitles | ظللت أتساءل لماذا ذهب وسيم إلى هذا المسرح للقاء أميت. |
You killed Amit in such a way that I couldn't even cremate him. | Open Subtitles | قتلت أميت في مثل هذه الطريقة التي لم أستطع حتى إحراقه. |
If I had to guess, this guy who called you probably just saw Rajiv or Amit working. | Open Subtitles | إذا كان لي أن أخمن، هذا الرجل الذي دعاكم ربما فقط رأيت راجيف أو أميت العمل. |
We put them up in a small college where Amit teaches. | Open Subtitles | جمعناهم في كلية صغيرة .حيث يقوم "أميت" بالتدريس أميت"يحدث الفارق" |
I was just telling Amit that.. What was I saying? | Open Subtitles | كنت فقط أخبر أميت بإنه ماذا كنت أقول ؟ |
189. Up to mid-2012, Indian nationals Amit Patel, alias “Rinko”, and Vipul Mendapara assisted Mr. Mutoka in the sale of his gold. | UN | 189 - وحتى منتصف عام 2012، ساعد الهنديان أميت باتل، الملقَّب ”رينكو“، وفيبول ميندابارا السيدَ موتوكا في بيع ذهبه. |
I mean, Amit can do what I couldn't. | Open Subtitles | أعني، أميت يمكن أن تفعل ما لم أستطع. |
It was their drinking place but Amit was in Pune. | Open Subtitles | وكان مكان الشرب الخاصة بهم ولكن اميت كان في بيون. |
This is Akira, Amit I found work in Bollywood | Open Subtitles | اكيرا هذه بوليود فى عملا وجدت لقد اميت |
The police is in my pocket, so they bailed Amit out. | Open Subtitles | الشرطة في جيبي، لذلك كلفوا اميت بها. |
I had a scrap with Amit. He was ranting, so I hammered him. | Open Subtitles | انا تشاجرت مع امت وانا ايضا ضربته |
Amit asked him to take a few photographs for the next issue. | Open Subtitles | آميت طلب منه إلتقاط بعض الصورللعدد القادم |
But you did wrong by throwing Mr. Amit out! | Open Subtitles | لكن أنت تخطئين عندما ترمي صورة السيد اميتاب |
I want you to think of Amit just going down your arm and right into the crystal. | Open Subtitles | فأنا أريدك أن تتصور أخيك "إيميت" وهو يخرج من ذراعيك وينطلق مباشرة إلى الكريستالة |