| F amount of time lost owing to late starting (hours/minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخر في البدء )بالساعات والدقائق(؛ |
| G amount of time lost owing to early ending (hours/minutes); | UN | زاي - مقدار الوقت الضائع بسبب اﻹنهاء المبكر )بالساعات والدقائق(؛ |
| F amount of time lost owing to late starting and early ending (hours/minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخر في البدء واﻹنهاء المبكر )بالساعات والدقائق(؛ |
| F amount of time lost owing to late starting and early ending (hours/minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخر في البدء واﻹنهاء المبكر )بالساعات والدقائق(؛ |
| F The amount of time lost owing to late starting/early ending (hours and minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخر في البدء/اﻹنهاء المبكر )بالساعات والدقائق(؛. |
| F amount of time lost owing to late starting/early ending (hours and minutes rounded to the nearest five minutes, e.g., 5.25 = 5 hours and 25 minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخر في البدء أو التبكير في الإنهاء (تجبر كسور أرقام الساعات والدقائق إلى أقرب خمس دقائق؛ مثال ذلك، 25/5 = 5 ساعات و25 دقيقة)؛ |
| F amount of time lost owing to late starting/early ending (hours and minutes rounded to the nearest five minutes, e.g., 5.25 = 5 hours and 25 minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخر في البدء أو التبكير في الإنهاء (تجبر كسور أرقام الساعات والدقائق إلى أقرب خمس دقائق؛ مثال ذلك، 25/5 = 5 ساعات و25 دقيقة)؛ |
| F amount of time lost owing to late starting/early ending (hours and minutes rounded to the nearest five minutes, e.g., 5.25 = 5 hours and 25 minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخر في البدء أو التبكير في اﻹنهاء )تجبر كسور أرقام الساعات والدقائق عندما تكون أقرب إلى الخمس دقائق؛ مثال ذلك، ٢٥/٥ = ٥ ساعات و ٢٥ دقيقة(؛ |
| F amount of time lost owing to late starting/early ending (hours and minutes rounded to the nearest five minutes, e.g., 5.25 = 5 hours and 25 minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخر في البدء أو التبكير في اﻹنهاء )تجبر كسور أرقام الساعات والدقائق إلى أقرب خمس دقائق؛ مثال ذلك، ٥٢/٥ = ٥ ساعات و ٥٢ دقيقة(؛ |
| F amount of time lost owing to late starting/early ending (hours and minutes rounded to the nearest five minutes, e.g. 5.25 = 5 hours and 25 minutes); | UN | واو - مقدار الوقت الضائع بسبب التأخير في البدء أو التبكير في الإنهاء (تجبر كسور أرقام الساعات والدقائق إلى أقرب خمس دقائق. فمثلا: 5.25 = 5 ساعات و 25 دقيقة)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 