an analysis of variances is provided in section IV of the performance report. | UN | ويرد تحليل الفروق في الفرع الرابع من تقرير الأداء. |
an analysis of variances is provided in paragraphs 143 to 164 of the proposed budget. | UN | ويرد تحليل الفروق في الفقرات من 143 إلى 164 من الميزانية المقترحة. |
15. an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. | UN | 15 - ويرد تحليل الفروق في الباب الثالث من الميزانية المقترحة. |
an analysis of variances is provided in section IV of the performance report for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 (A/66/573). | UN | ويرد تحليل أوجه الفرق في الفرع الرابع من تقرير الأداء في الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 (A/66/573). |
an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. | UN | ويرد تحليل للفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة. |
an analysis of variances is provided in section III of the budget for UNMIT for the period (A/64/686). | UN | ويرد تحليل للفوارق في الفرع " ثالثا " من الميزانية المقترحة للبعثة (A/64/686). |
25. an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. | UN | ٢٥ - ويرد تحليل الفروق في القسم ' ثالثا` من الميزانية المقترحة. |
an analysis of variances is provided in paragraphs 111 to 124 of the proposed budget (A/64/641 and Corr.1). | UN | ويرد تحليل الفروق في الفقرات 111 إلى 124 من الميزانية المقترحة (A/64/641 و Corr.1). |
an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget (A/64/673). | UN | ويرد تحليل الفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة (A/64/673). |
an analysis of variances is provided in paragraphs 60 to 76 of the proposed budget (A/64/647). | UN | ويرد تحليل الفروق في الفقرات من 60 إلى 76 من الميزانية المقترحة (A/64/647). |
an analysis of variances is provided in paragraphs 63 to 81 of the proposed budget (A/63/757). | UN | ويرد تحليل الفروق في الفقرات 63 إلى 81 من الميزانية المقترحة (A/63/757). |
an analysis of variances is provided in section IV of the performance report (A/63/536). | UN | ويرد تحليل الفروق في الفرع الرابع من تقرير الأداء (A/63/536). |
an analysis of variances is contained in section III of the proposed budget (A/63/693). | UN | ويرد تحليل الفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة (A/63/693). |
an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget (A/65/487). | UN | ويرد تحليل الفروق في الباب الثالث من الميزانية المقترحة (A/65/487). |
an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget (A/65/736 and Corr.1). | UN | ويرد تحليل الفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة (A/65/736 و Corr.1). |
4. an analysis of variances is provided in section IV of the performance report for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 (A/67/587). | UN | 4 - ويرد تحليل الفروق في الفرع الرابع من تقرير أداء ميزانية البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 (A/67/587). |
4. an analysis of variances is provided in section IV of the performance report for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (A/68/578). | UN | 4 - ويرد تحليل الفروق في الفرع الرابع من تقرير الأداء عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (A/68/578). |
an analysis of variances is provided in section IV of the performance report on the budget of the Mission for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 (A/65/687). | UN | ويرد تحليل أوجه الفرق في الفرع رابعا من تقرير الأداء عن ميزانية البعثة خلال الفترة من 1 تموز/ يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 (A/65/687). |
an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. | UN | ويرد تحليل للفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة. |
an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget (A/65/706). | UN | ويرد تحليل للفوارق في الفرع " ثالثا " من الميزانية المقترحة للبعثة (A/65/706). |
The financial resource requirements and an analysis of variances are provided in sections II and III of the proposed budget (A/66/681). | UN | وترد الاحتياجات من الموارد المالية وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة (A/66/681). |
4. an analysis of variances is provided in section IV of the performance report for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (A/68/604). | UN | ٤ - ويرد تحليلٌ للفروق في القسم الرابع من تقرير الأداء عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (A/68/604). |