"an army" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جيش
• جيشاً
• جيشا
• الجيش
• للجيش
• جيشًا
• بجيش
• جيشٌ
• عسكري
• وجيش
• عسكرية
• لجيش
• جيشاَ
• جيشه
• والجيش

It also had to reduce an army of almost 90,000 soldiers.
وكان عليهــا أيضا تخفيض جيش قوامه زهاء ٠٠٠ ٩٠ جندي.

Seems Ava has bought enough to feed an army.
يبدو أن إيفا إشترت مايكفي لإشباع جيش كامل

I cannot fight a war against an army that size
لا استطيع ان اعارك بحرب ضد جيش بهذا القدر

Now here he is commanding an army of one... the stuttering monkey.
الآن ها هو يقود جيشاً يتكون من قرداً يتلعثم في حديثه

But without his conspirators and bottomless coffers, he will never gather an army that can best our combined efforts.
ولكن من دون أن المتآمرين وخزائن قعر، انه سيجمع أبدا جيشا التي يمكن أن أفضل جهودنا المشتركة.

The incident reportedly began when members of an army undercover unit chased a youth who had been throwing stones at Israeli cars.
وتفيد التقارير أن الحادث بدأ عندما طارد بعض أفراد وحدة سرية من الجيش شابا كان يلقي الحجارة على السيارات الاسرائيلية.

I'm an army doctor, which means I could break every bone in your body while naming them.
أنا طبيب جيش مما يعني أنه يمكنني كسر كل عظمة في جسدك وأنا أقول اسمها

And they'd have an army full of engineered super soldiers.
ولديهم جيش مليء بالجنود الذين تمت هتدستهم بطريقة عظيمة

They're taxing the poor unto pay for an army of mercenaries.
هم يفرضون الضريبة على الفقراء . ليدفعوا إلى جيش المرتزقة

Oh, honey, I learned even better ones as an army brat.
اه،عزيزتي ،لقد تعلمت افضل من هذا مره في جيش الاطفال

How can this Spartacus train an army in seven months?
كيف إستطاع هذا السبارتاكوس تدريب جيش في سبعة أشهر؟

You could feed an army with these two milk plants.
يمكنك ان تطعمى اى جيش بمصنعين الحليب هذين ..

I'm sure it would take an army to match these rogues.
انه واثق انه يمكن تجهيز جيش يمكنه هزيمه هؤلاء الحثاله

But that would take an army of mechanics to do that.
ولكن من شأنها أن تأخذ جيش من الميكانيكيين لفعل ذلك.

You lead an army of'Cons. Why come to us?
أنت تقود جيشاً من كونز لماذا لا يأتون معنا؟

Get more men. Raise an army if you have to!
هاتِ المزيد مِن الرجال واحشد جيشاً إن لزم الأمر

That aggression has not led to armed conflict because Costa Rica lacks an army.
وهذا العدوان لم يُفض إلى صراع مسلح لأن كوستاريكا لا تملك جيشاً.

Come on, goddamn it! They've got an army out there.
هيا , عليك اللعنه , لقد أحضروا جيشا بالخارج

Uh, uh, attention to detail. It's an army thing...
اوه اوه، أنه أهتمام بالتفاصيل أنه عمل الجيش

Shots were fired near an army post in the Jabalia refugee camp.
وأطلقت طلقات نارية بالقرب من مركز للجيش في مخيم جباليا للاجئين.

Don't look so surprised. I commanded an army in my time.
لا تتفاجأ هكذا، لقد كنتُ أقود جيشًا كاملًا في الماضي.

You marched an army here to do what, exactly?
لقد سرت بجيش إلى هنا لتقوم بماذا بالضبط؟

I go down, there's an army of replacements behind me.
إن متُ أنا, سيكون هناك جيشٌ بأكمله كبديلٍ لي

You cannot get any information by torturing an army man.
لا يمكنك الحصول على أي معلومات بتعذيب رجل عسكري

an army of stone which fire cannot consume.
وجيش من الحجر اي النار التي لا تستطيع ألتهامه

The man was apparently driving a car that approached an army checkpoint, arousing the soldiers' suspicion.
ويبدو أن الرجل كان يقود سيارة تقترب من نقطة تفتيش عسكرية مما أثار شكوك الجنود.

So how does an army of doctors let my wife die
لذلك كيف يمكن لجيش من الأطباء ان يسمحوا بموت زوجتي

And the medicine is like an army of soldiers and they all march into mummy's body.
والدواء هو مثل جيشاَ من الجنود جميعهم يسيرون في جسم أمكم

We call on Eritrea, a country of 3.5 million but with an army of some 300,000 troops, to do the same.
ونهيب بإريتريا، البلد الذي لا يتجاوز عدد سكانه 3.5 ملايين، ويتعدى قوام جيشه 000 300 جندي، بأن يحذو حذونا.

I want the ransom paid in full by winter, an army by spring.
أريد دفع الفدية بالكامل قبل فصل الشتاء والجيش في فصل الربيع