"an easy way" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طريقة سهلة
• وسيلة سهلة
• طريق سهل
• طريقة أسهل
• طريقةً سهلة

He considered that piracy was an easy way to make money.
وهو يرى أن القرصنة طريقة سهلة للحصول على المال.

That's an easy way to make 600 bucks, give or take.
يا لها من طريقة سهلة لكسب حوالي ٦٠٠ دولار

Max told me there was an easy way to remember it.
ماكس أخبرني بأنه كانت هناك طريقة سهلة لتذكره

The problem becomes more acute given the high expectations of many people seeking an easy way to a softer life.
ومما يزيد من حدة المشكلة الآمال الكبيرة التي تراود الكثيرين الذين يبحثون عن وسيلة سهلة للتمتع بحياة أكثر راحة.

Fantasy is an easy way to give meaning to the world, to cloak our harsh reality with escapist comfort.
الخيال هو وسيلة سهلة لإعطاء معنى للعالم لتغطي الواقع القاسي بالتهرب المريح من الواقع

I already knew my way around a gym, but I figured it'd be an easy way to keep guys away from her.
عرفت كيف أشق طريقي خلال الصالة الرياضية لكنني اعتقدت بأنه سيكون ابعاد الشبان عنها طريق سهل

I just couldn't figure out an easy way to end things.
لكنني لم أستطع اكتشاف طريقة سهلة لإنهاء الأمور

Because we're done. Also? P.S. It would be such an easy way for you to pop your post-divorce flirt cherry.
لأننا أنتهينا ايضاً ، ملاحظة ستكون طريقة سهلة لتضعي الطلاق بسرعة

So I told you about the cruise because I wanted to give you an easy way for you to say
لذا أخبرتكِ عن الرحلة البحرية لأني أردت أن أعطيكِ طريقة سهلة لقول

There's an easy way to do this and a hard way.
هناك طريقة سهلة لفعل ذلك وطريقة أخرى صعبة

The shirts are an easy way to earn spirit points.
إنّ القمصانَ طريقة سهلة لكَسب نقاطِ الروحِ.

Figured it was an easy way to get someone to cut a hole in her throat.
طريقة سهلة لجعل أحدهم يفتح فتحة في حلقها

There's an easy way to tell if this device is a sham.
هناك طريقة سهلة لإكتشاف ما إذا كانت هذه الأداة خدعة

You know, I thought dogs was gonna be an easy way to make money.
ظننت ان الكلاب ستكون طريقة سهلة لجني الأموال

I wish that there was an easy way to explain this to you, to lessen the blow, but there isn't.
وأود لو أنه كان هناك طريقة سهلة لشرحهذالك . للتخفيف من الصدمة لكنلايوجد.

You know, there's an easy way to nip this thing in the bud.
تعلمين ، هناك طريقة سهلة لوأد هذا الشيء في المهد

The guys knows he's dead meat and this is an easy way to cop an insanity plea.
الرجل يعرف انه هالك و هذه وسيلة سهلة ليتذرع بالجنون

I'm sure those baseball cards looked like an easy way to make a few extra bucks off that idiot, teach him a lesson too.
وأنا واثق من ان بطاقات البيسبول تلك بدت وكأنها وسيلة سهلة لكسب بضعة دولارات اضافية ًمن هذا الغبي، وتلقينه درساً، أيضا.

If you need an easy way to remember it, just think of a bag of crap.
إذا كنت بحاجة إلى وسيلة سهلة لتذكر ذلك، مجرد التفكير في كيس من حماقة.

Not to disrupt the think tank, but there is an easy way to find out.
أَنْ لا يُعرقلَ مجلسَ الخبراء، لكن هناك طريق سهل للإكتِشاف.

There is an easy way out of this. And that's just to answer my fucking question.
توجد طريقة أسهل لإنهاء الأمر أجب سؤالي اللعين وحسب

Why should I kill you, give you an easy way out, when there are far better options?
لمَ قد أقتلك و إعطائكِ طريقةً سهلة للرحيل بينما هناك أختيارات أفضل؟